1
00:01:09,669 --> 00:01:13,072
Миний сүйт бүсгүй хаана байна?

2
00:01:28,121 --> 00:01:30,689
Миний хуримын даашинз.
Хурдан, өмс.

3
00:01:34,127 --> 00:01:38,664
Удахгүй чи амьдралаар амьдрах болно
гинжээр биш үнэт эдлэлээр.

4
00:01:54,814 --> 00:01:56,582
Нааш ир хүүхэд.

5
00:01:56,584 --> 00:01:58,684
<i>Таны хүргэн таныг хүлээж байна.</i>

6
00:02:14,734 --> 00:02:16,602
Зөгийн бал,
зүгээр, зүгээр!

7
00:02:16,604 --> 00:02:18,403
Зөгийн бал, зүгээр!

8
00:02:18,405 --> 00:02:20,439
Хөөх! Зөгийн бал,
зүгээр, зүгээр!

9
00:02:20,441 --> 00:02:22,741
Зөгийн бал, зүгээр!
Хөөх!

10
00:02:22,743 --> 00:02:24,576
Яв... яв...
Яв... яв...

11
00:02:24,578 --> 00:02:26,211
Зөгийн балнууд! Зөгийн балнууд!
Зөгийн балнууд! Зөгийн балнууд!

12
00:02:28,516 --> 00:02:30,415
Чи бэлэн үү, Хилденбург?

13
00:02:30,417 --> 00:02:31,483
Тиймээ.

14
00:02:31,485 --> 00:02:32,584
Гайхалтай.

15
00:02:32,586 --> 00:02:34,419
Надад нэг асуулт байна.

16
00:02:34,421 --> 00:02:36,688
Би яагаад ийм хувцасласан юм
фенмор үнэгний нэг үү?

17
00:02:36,690 --> 00:02:38,590
Тэд бидний үзэн ядалт биш гэж үү
хот хоорондын өрсөлдөгчид үү?

18
00:02:38,592 --> 00:02:40,425
Тийм... гэхдээ...

19
00:02:40,427 --> 00:02:42,728
Энэ жилийн сэдэв нь эв нэгдэл...
<i>бүх</i> хөгжөөн дэмжигчдийн хувьд.

20
00:02:44,598 --> 00:02:46,798
Сайхан амраарай.

21
00:02:52,739 --> 00:02:55,707
<i>үнгийг арчиж хая!</i>

22
00:03:06,287 --> 00:03:08,287
Хөвгүүд луйварчид
мөн худалч.

23
00:03:08,289 --> 00:03:10,455
Тэд маш том гутамшиг юм.

24
00:03:10,457 --> 00:03:13,692
Тэд танд юу ч хэлэх болно
хоёрдугаарт орохын тулд ...

25
00:03:13,694 --> 00:03:16,695
Бейсбол, бейсбол,
тэр гоол оруулна гэж бодож байна.

26
00:03:16,697 --> 00:03:19,565
Хэрэв та түүнийг тэр чигт нь явуулбал,
тэгвэл чи...

27
00:03:19,567 --> 00:03:21,433
Хор... тариалангийн судлал
цэцэг -

28
00:03:25,638 --> 00:03:27,339
Үгүй ээ, тэр тэгээгүй.

29
00:03:27,341 --> 00:03:31,710
Найз охины олз бол
<i>бүгд</i> бөөгнөрсөн.

30
00:03:31,712 --> 00:03:33,212
<i>Бүгд</i> дууссан.

31
00:03:33,214 --> 00:03:35,714
Чи үнэхээр мансуурсан, тэнэг юм
өөрсдөө.

32
00:03:35,716 --> 00:03:39,685
Линг-линг!
Та өдрийн хоолоо мартчихаж, бяцхан бялуу!

33
00:03:39,687 --> 00:03:41,720
<i>Тахианы мах
шарсан ногоотой,</i>

34
00:03:41,722 --> 00:03:44,323
булгоги, кимчи.

35
00:03:44,325 --> 00:03:45,591
Баярлалаа, ээж ээ.

36
00:03:45,593 --> 00:03:49,394
За. Та бүгд сур
одоо үнэхээр сайн.

37
00:03:49,396 --> 00:03:50,629
Линг-линг? Линг-линг?

38
00:03:50,631 --> 00:03:51,964
<i>Хэн нэгэн хариулж чадах уу
утас уу?</i>

39
00:03:51,966 --> 00:03:53,632
Данг,
энэ нь завхарсан байна.

40
00:03:55,502 --> 00:03:57,469
Бүх солонгосчуудын дунд
архины дэлгүүрүүд,

41
00:03:57,471 --> 00:03:59,571
миний аав яагаад тэгэх ёстой гэж
тэр рүү орох уу?

42
00:03:59,573 --> 00:04:02,608
<i>Би бичиг баримтыг чинь буцааж өгч байна
Салем шулмын шүүх хурал дээр.</i>

43
00:04:02,610 --> 00:04:07,412
Эденийг мэдээлэхэд би гунигтай байна.
Энд цорын ганц "а"-г авсан.

44
00:04:07,414 --> 00:04:08,914
За энэ шударга бус байна.

45
00:04:08,916 --> 00:04:12,484
Тэр цорын ганц байсан гэсэн үг
үнэндээ тэнд хэн байсан.

46
00:04:24,632 --> 00:04:26,498
Дэд захирал Бернард.

47
00:04:26,500 --> 00:04:29,268
Хатагтай Спенсер,
өглөөний гайхалтай ажил.

48
00:04:29,270 --> 00:04:31,737
Та мэдээж мэднэ
олныг яаж ташуурдах вэ.

49
00:04:31,739 --> 00:04:34,773
Чиний адил үзэсгэлэнтэй, би мөрийцөж байна
чи тэднийг үнэхээр ташуурдсан

50
00:04:34,775 --> 00:04:37,542
<i>та</i> байхдаа буцаж ирсэн
хөгжөөн дэмжигч ахмад?

51
00:04:37,544 --> 00:04:38,910
Би? Үгүй, үгүй, үгүй.

52
00:04:38,912 --> 00:04:41,713
Би илүү хамтлаг байсан
дэгдээхэй, үнэндээ -- tuba --

53
00:04:41,715 --> 00:04:44,349
Тэргүүн tuba -- хүндэт хамтлаг.

54
00:04:44,351 --> 00:04:47,386
За тэгвэл чи дургүйцэхгүй байх
бидэнд хэдэн дамжуулалт бичдэг

55
00:04:47,388 --> 00:04:49,288
Тиймээс бид чадна, 
шинэ хөдөлгөөн хийх үү?

56
00:04:49,422 --> 00:04:52,057
Жессика,
Би энэ талаар мэдэхгүй байна.

57
00:04:52,059 --> 00:04:54,860
Тэр цомыг та мэднэ
<i>ийм</i> сайхан харагдах болно

58
00:04:54,862 --> 00:04:56,028
танай оффист.

59
00:04:57,298 --> 00:04:58,830
Зүгээр дээ.

60
00:05:22,556 --> 00:05:24,556
хөө!

61
00:05:37,371 --> 00:05:40,038
Энэ үнэхээр сайн байна.

62
00:05:40,040 --> 00:05:42,974
Аан...
би чамд хэр их өртэй вэ?

63
00:05:44,077 --> 00:05:46,912
Зүгээр дээ.
Гэрт байгаа.

64
00:05:48,082 --> 00:05:49,448
Үнэхээр?!

65
00:05:58,792 --> 00:06:01,693
Үүнийг хэн төлөх вэ,
новш?

66
00:06:04,664 --> 00:06:07,399
Чи амжихгүй
энэ бизнест.

67
00:06:07,401 --> 00:06:10,802
чи үнэхээр бин!

68
00:06:10,804 --> 00:06:14,539
Дөрөвдүгээр сар, энэ явах болно
шууд бөгс рүү чинь.

69
00:06:16,743 --> 00:06:18,143
"Itchbay" дохиолол.

70
00:06:19,011 --> 00:06:20,479
Бианка.

71
00:06:25,785 --> 00:06:28,620
Жессика,
чи гайхалтай харагдаж байна!

72
00:06:28,622 --> 00:06:30,455
Та ямар нэг зүйл хийж байна уу
өөр

73
00:06:30,457 --> 00:06:32,491
эсвэл зүгээр л гадуур зугаалж байна
skankier найзуудтайгаа?

74
00:06:34,828 --> 00:06:37,429
Хөөх, Бианка,
чи ч бас үнэхээр сайхан харагдаж байна.

75
00:06:37,431 --> 00:06:40,632
Аан... чи бага идэж байна уу
эсвэл зүгээр л илүү барфинг хийх үү?

76
00:06:42,770 --> 00:06:44,002
Илүү их барфинг хийх.

77
00:06:46,639 --> 00:06:48,740
Амжилт хүсье
хөгжөөнт тэмцээн дээр.

78
00:06:48,742 --> 00:06:49,641
Тиймээ.

79
00:06:50,777 --> 00:06:51,710
Чи ч гэсэн.

80
00:07:03,055 --> 00:07:03,822
Баяртай.

81
00:07:04,957 --> 00:07:06,625
Өө!

82
00:07:06,627 --> 00:07:09,428
бурхан минь!

83
00:07:09,430 --> 00:07:11,663
Явцгаая, Винона.

84
00:07:21,908 --> 00:07:23,742
<i>Жесс,
чи юу хийж байна?</i>

85
00:07:23,744 --> 00:07:26,578
Түр хүлээ.

86
00:07:38,591 --> 00:07:40,125
Өө.

87
00:07:40,127 --> 00:07:41,793
Энэ бол дажгүй юм.

88
00:07:41,795 --> 00:07:44,563
би чамд тусалж болох уу бүсгүйчүүдээ?

89
00:07:44,565 --> 00:07:45,764
Тиймээ.
Энэ юу вэ?

90
00:07:45,766 --> 00:07:47,632
<i>Тийм ээ,
Надад ч бас таалагдаж байна.</i>

91
00:07:47,634 --> 00:07:50,235
Энэ нь үнэндээ
сенегал лют

92
00:07:50,237 --> 00:07:52,170
буга модоор сийлсэн,

93
00:07:52,172 --> 00:07:55,574
үр тогтооход ашигладаг
зан үйл ба ...

94
00:07:55,576 --> 00:07:57,142
Мэдээж. Тиймээ.
Сайхан байна.

95
00:07:57,477 --> 00:08:00,745
Мөн та тавьж болно
тэнд чиний хогийн ургамал.

96
00:08:03,784 --> 00:08:04,983
Үүнийг шалгана уу.

97
00:08:04,985 --> 00:08:07,018
Тиймээ.
Сайхан юм аа.

98
00:08:07,020 --> 00:08:10,622
Энэ нь үнэндээ загвар юм
Роббен арал дээрх шоронгийн

99
00:08:10,624 --> 00:08:13,692
Нельсон Мандела хаана байна
27 жил болсон.

100
00:08:13,694 --> 00:08:17,729
Мөн сүйрлийн өмнө
апартейдын тухай, мэдээжийн хэрэг.

101
00:08:17,731 --> 00:08:20,098
<i>Тийм ээ, тэр гарч ирсэн
нэлээн үзэн ядалтгүй, гэхдээ</i>

102
00:08:20,100 --> 00:08:22,100
Та эдгээхэд бэлэн байна.

103
00:08:22,102 --> 00:08:24,870
<i>Үргэлжлүүлэн явлаа
Өмнөд Африкийн ерөнхийлөгч</i>

104
00:08:24,872 --> 00:08:27,739
Үүний дараа -- тэд суллагдсаны дараа
тэр мэдээжийн хэрэг.

105
00:08:27,741 --> 00:08:28,974
Хөөх.
Тиймээ.

106
00:08:28,976 --> 00:08:30,809
Маш олон хүн
Үүнийг бүү ойлго,

107
00:08:30,811 --> 00:08:33,712
гэхдээ та тавьж болно
тэнд чиний хогийн ургамал.

108
00:08:34,882 --> 00:08:37,048
Энэ бол гайхалтай. Мэдээж.

109
00:08:37,050 --> 00:08:39,718
За, хэрэв байгаа бол
өөр асуултууд,

110
00:08:39,720 --> 00:08:41,987
Би ард талд байх болно
унтаж байна, тиймээс ...

111
00:08:41,989 --> 00:08:43,288
Гайхалтай.

112
00:08:43,290 --> 00:08:45,957
За. Баярлалаа.

113
00:08:46,092 --> 00:08:48,793
<i>Үнэндээ,
энэ бол ар тал. Уучлаарай.</i>

114
00:08:50,731 --> 00:08:54,599
Энэ зүйл надад тийм мэдрэмж төрүүлдэг
Африк-Америк хүн гэдгээрээ бахархаж байна.

115
00:08:56,870 --> 00:08:59,638
<i>Чи хажуугаар нь явж байна
галзуу хумс,</i>

116
00:08:59,640 --> 00:09:01,640
надад "сайн уу" гэж хэлэх хэрэггүй.

117
00:09:01,642 --> 00:09:03,675
Сайн уу, ээж ээ.

118
00:09:05,678 --> 00:09:07,846
Баяртай охидоо!

119
00:09:07,848 --> 00:09:09,681
Хуурамч сувд!

120
00:09:31,270 --> 00:09:34,773
бөмбөр цохихоо боль!

121
00:09:35,642 --> 00:09:39,044
Би ч мэдээгүй
Та үүнийг сонсож чадна.

122
00:09:41,013 --> 00:09:44,583
бурхан минь.
Эдгээр ээмгийг хараарай.

123
00:09:44,585 --> 00:09:46,851
Би атаархах болно
төгсөлтийн үдэшлэгт оролцож буй охид бүрийн.

124
00:09:48,689 --> 00:09:50,789
Тийм биш байсан
аюулд эсвэл ямар нэгэн зүйл.

125
00:09:52,125 --> 00:09:55,060
<i>Аан, уучлаарай.
Эдгээр нь хэд вэ?</i>

126
00:09:55,062 --> 00:09:58,229
Борлуулахгүй.
Энэ бол жинхэнэ олдвор юм.

127
00:10:06,706 --> 00:10:07,806
Үгүй!

128
00:10:07,940 --> 00:10:09,674
<i>Үгүй!</i>

129
00:10:21,354 --> 00:10:25,290
За, би бэлэн боллоо.

130
00:10:30,763 --> 00:10:34,666
Энэ л чамд байгаа юу?
$18?!

131
00:10:34,668 --> 00:10:36,067
Энэ бол шатахуун түгээх станц юм.

132
00:10:36,069 --> 00:10:38,403
<i>Хүн бүр төлбөр төлдөг
Өнөө үед зээлийн картууд.</i>

133
00:10:38,405 --> 00:10:40,305
Өөртөө тусал
зарим начо руу.

134
00:10:59,125 --> 00:11:02,127
Хөөе, энэ нь
Даг флютын хүүхдүүд!

135
00:11:08,300 --> 00:11:09,401
Аа!

136
00:11:12,239 --> 00:11:13,405
Аа! Аа!

137
00:11:22,249 --> 00:11:23,715
<i>Би энд байна!</i>

138
00:11:23,717 --> 00:11:24,449
туслаач!

139
00:11:24,451 --> 00:11:25,717
Хөөх!

140
00:11:32,925 --> 00:11:34,325
Өө!

141
00:11:34,460 --> 00:11:35,760
Өө!

142
00:11:43,836 --> 00:11:46,037
Чи үнэхээр сайхан харагдаж байна.

143
00:11:46,039 --> 00:11:48,173
<i>Үнэхээр сайн.</i>

144
00:11:50,776 --> 00:11:52,777
<i>Аан, уучлаарай...</i>

145
00:11:54,347 --> 00:11:56,848
Газын таг
<i>тэр</i> талд.

146
00:12:01,087 --> 00:12:03,354
намайг уучлаарай.

147
00:12:09,261 --> 00:12:11,830
Сайн уу...

148
00:12:11,832 --> 00:12:13,865
Бүрэн үйлчилгээ.

149
00:12:13,867 --> 00:12:16,167
Аан, чи чадах уу?
тосоо шалгана уу

150
00:12:16,169 --> 00:12:18,737
болон бусад бүх хог хаягдал
бүрээс дор?

151
00:12:24,510 --> 00:12:27,445
Түүний ажил шиг
тийм хэцүү юу.

152
00:12:28,949 --> 00:12:32,517
Хөдөлмөрийн хөлсний доод хэмжээ
хамгийн их ялагдлын төлөө.

153
00:12:32,519 --> 00:12:34,285
<i>Сайн.</i>

154
00:12:34,287 --> 00:12:36,421
Хөөе... энийг шалгаарай.

155
00:12:43,497 --> 00:12:45,864
Уучлаарай. Осол.

156
00:12:45,866 --> 00:12:47,866
Чи үнэхээр муу юм!

157
00:12:47,868 --> 00:12:49,834
Би зүгээр.

158
00:12:49,836 --> 00:12:52,237
Зүгээр дээ. Би зүгээр.

159
00:12:52,239 --> 00:12:54,806
Хөөе, та хэр их бооцоо тавьсан бэ
Би түүнийг дахин авч чадах уу?

160
00:13:07,320 --> 00:13:09,020
Өө.

161
00:13:11,557 --> 00:13:14,259
хөө!

162
00:13:53,233 --> 00:13:54,532
<i>Би их хөөрхөн.</i>

163
00:13:54,534 --> 00:13:55,834
Бугер.

164
00:13:57,571 --> 00:13:59,504
Бугер!

165
00:13:59,506 --> 00:14:02,006
Би чамд болохгүй гэж хэлсэн
миний эд зүйлсийг үзэх.

166
00:14:02,008 --> 00:14:03,842
Чи юу хийж байгаа юм
миний хөхний даруулга зүүсэн үү?!

167
00:14:03,976 --> 00:14:05,844
Би таны хөхний даруулга <i>зүүгээгүй</i>.

168
00:14:05,846 --> 00:14:08,580
Би зүгээр л барьж байсан
өөрийнхөө эсрэг.

169
00:14:08,582 --> 00:14:10,481
Өрөөнөөс минь гар,
чи бяцхан хөгшин!

170
00:14:10,483 --> 00:14:12,917
Түр хүлээнэ үү.

171
00:14:12,919 --> 00:14:14,619
Чамд юу тохиолдсон бэ?

172
00:14:14,621 --> 00:14:16,020
Юу ч биш.

173
00:14:19,459 --> 00:14:21,993
Тэр Каваногийн хүүхэд үү
чамд үүнийг хийх үү?

174
00:14:26,198 --> 00:14:28,967
Зүгээр дээ. Нааш ир.

175
00:14:28,969 --> 00:14:30,969
Тэр үнэхээр панк юм.

176
00:14:30,971 --> 00:14:33,338
Та мэднэ,
эдгээр өдрүүдийн нэг,

177
00:14:33,472 --> 00:14:34,939
тэр үүнийг авах болно.

178
00:14:34,941 --> 00:14:36,107
За ингээд явж байна.

179
00:14:36,109 --> 00:14:37,909
Илүү сайн.

180
00:14:39,378 --> 00:14:41,512
Энэ миний уруулын будаг мөн үү?!

181
00:14:47,220 --> 00:14:49,254
Өөөө!

182
00:15:27,559 --> 00:15:29,394
хөөе.

183
00:15:29,396 --> 00:15:30,962
Сайн уу.

184
00:15:41,574 --> 00:15:44,409
Жесс,
чи үүнийг хийх үед ...

185
00:15:44,411 --> 00:15:47,378
Миний хөл бүхэлдээ чичирч байна
мөн сэгсэрнэ.

186
00:15:47,380 --> 00:15:48,613
Үнэхээр үү?

187
00:15:48,615 --> 00:15:52,050
За яахав
Хэрэв би чамайг үнсвэл ...

188
00:15:52,184 --> 00:15:53,384
Тэнд?

189
00:15:55,188 --> 00:16:00,391
Та цасан урлалын спортоор ирэх хэрэгтэй
энэ амралтын өдөр надтай хамт.

190
00:16:00,393 --> 00:16:02,694
Тэнэг Билли Нилли,

191
00:16:02,696 --> 00:16:05,563
Би чамд тийм биш гэж хэлсэн
чамтай секс хийх.

192
00:16:05,565 --> 00:16:06,965
Үгүй

193
00:16:06,967 --> 00:16:08,533
Бид халуун шоколад ууж болно

194
00:16:08,535 --> 00:16:10,134
мөн scrabble тогло
дүүтэйгээ.

195
00:16:11,271 --> 00:16:13,438
Та үүнийг дууд
юу хүссэнээ.

196
00:16:13,440 --> 00:16:15,740
Би бэлгийн харьцаанд ороогүй хэвээр байна
чамтай хамт.

197
00:16:16,743 --> 00:16:18,176
Билли...

198
00:16:18,178 --> 00:16:20,511
Хараач...

199
00:16:20,513 --> 00:16:23,081
Та хичнээн чухал болохыг мэднэ
энэ бол надад.

200
00:16:23,083 --> 00:16:25,616
Тэгээд хэзээ
онцгой мөч тохиолдож,

201
00:16:25,618 --> 00:16:29,354
Би зүгээр л... би үүнийг хүсч байна
төгс байх.

202
00:16:29,455 --> 00:16:33,257
Би хэзээ ч мөрөөдөхгүй
чамайг яарах тухай.

203
00:16:35,261 --> 00:16:37,195
Баярлалаа, Билли.

204
00:16:39,032 --> 00:16:42,467
Хэрэв та бодлоо өөрчилвөл
Бид хамтдаа жолоодож болно.

205
00:16:42,469 --> 00:16:44,335
Би чамайг ардаа хүлээнэ.

206
00:16:44,337 --> 00:16:46,504
урд... ард...

207
00:16:46,506 --> 00:16:48,106
Би одоо болтол хийхгүй байна.

208
00:16:51,744 --> 00:16:53,244
Сайн шөнө, Билли.

209
00:17:17,637 --> 00:17:19,704
Чиний амьдрал ийм байна
үлгэр.

210
00:17:19,706 --> 00:17:22,507
Билли та хоёр,
бүхэлдээ Дисней.

211
00:17:22,641 --> 00:17:24,575
Та мэднэ,
заримдаа аймшигтай байдаг.

212
00:17:24,577 --> 00:17:27,678
Би зүгээр л...
Би юу хийхээ мэдэхгүй байна

213
00:17:27,680 --> 00:17:30,648
Хэрэв тийм биш байсан бол
тэгээд... Төгс.

214
00:17:30,783 --> 00:17:34,752
<i>Би маш их баяртай байна
чи бол миний хамгийн сайн найз.</i>

215
00:17:43,763 --> 00:17:45,797
Маргааш уулзъя.

216
00:17:45,799 --> 00:17:47,632
За. Сайн шөнө.

217
00:17:47,634 --> 00:17:49,634
Баяртай.

218
00:18:45,157 --> 00:18:46,524
Ааааааа!

219
00:18:51,697 --> 00:18:55,199
Ааааааа!

220
00:18:56,635 --> 00:18:58,603
Аа!

221
00:19:04,410 --> 00:19:07,245
Аа! Аа!

222
00:19:07,247 --> 00:19:08,913
Аа!

223
00:19:08,915 --> 00:19:11,449
<i>Жессика, хонгор минь,
бүх зүйл зүгээр үү?</i>

224
00:19:11,451 --> 00:19:12,583
тийм ээ, ээж.

225
00:19:12,585 --> 00:19:16,254
Энэ бол зүгээр л аалз.

226
00:19:16,256 --> 00:19:19,657
Үнэхээр том,
жигшүүртэй аалз.

227
00:19:26,666 --> 00:19:29,400
<i>Сайн уу. Дөрөвдүгээр сар боллоо.
Надад мессеж үлдээгээрэй.</i>

228
00:19:29,402 --> 00:19:32,303
Энэ болохгүй байна.
Энэ болохгүй байна!

229
00:19:33,673 --> 00:19:36,207
Өвдөж байна!

230
00:19:36,341 --> 00:19:38,843
Өвчтэй!

231
00:19:56,729 --> 00:19:58,462
Өө!

232
00:20:24,356 --> 00:20:27,425
<i>Хөөе, аав аа! Би авч болох уу
Энэ өглөөний цайнд зориулсан бялуу?</i>

233
00:20:27,427 --> 00:20:30,828
тиймээ.
Юу ч байсан. Үүний төлөө яв.

234
00:20:33,532 --> 00:20:35,600
Бугер, ямар чөтгөр вэ
хийж байна уу

235
00:20:35,602 --> 00:20:38,502
миний даргын бялууг идэж байна уу?

236
00:20:40,572 --> 00:20:43,574
Би чамайг сая хэлсэн гэж бодсон
Би идэж болно.

237
00:20:55,321 --> 00:20:56,587
Өө.

238
00:20:56,589 --> 00:20:58,422
Бурхан минь...

239
00:21:01,994 --> 00:21:03,995
<i>Миний... хаана байна?!</i>

240
00:21:09,702 --> 00:21:13,604
<i>4-р сар,
Энэ бол би -- Жессика.</i>

241
00:21:13,606 --> 00:21:15,740
Надтай уулзах хэрэгтэй байна
хичээлийн дараа шууд
замын хажуугаар.

242
00:21:15,742 --> 00:21:17,975
Энэ үнэхээр Жессика мөн үү?

243
00:21:17,977 --> 00:21:21,445
бурхан минь
ханиад хүрээд байна уу?

244
00:21:21,447 --> 00:21:23,581
Зөвхөн тэмцээн
долоо хоногийн зайтай.

245
00:21:23,583 --> 00:21:25,850
Бидэнд байж магадгүй
илүү том асуудлууд.

246
00:21:35,294 --> 00:21:37,395
<i>4-р сар...</i>

247
00:21:40,732 --> 00:21:43,034
<i>4-р сар...</i>

248
00:21:43,036 --> 00:21:45,670
<i>Дөрөвдүгээр сар!</i>

249
00:21:45,672 --> 00:21:47,605
Өө!

250
00:21:48,975 --> 00:21:50,608
Өө!

251
00:21:53,312 --> 00:21:54,612
Чи надаас хол бай!

252
00:21:54,614 --> 00:21:57,515
Би чинжүү шүршигчтэй
миний түлхүүрийн оосор дээр!

253
00:22:00,652 --> 00:22:04,789
дөрөвдүгээр сар,
Яг одоо чи надад маш их хэрэгтэй байна.

254
00:22:04,791 --> 00:22:06,457
Танд ямар ч санаа алга.

255
00:22:06,459 --> 00:22:07,992
Чи миний нэрийг яаж мэдэх вэ?

256
00:22:10,362 --> 00:22:13,597
Энэ бол би...

257
00:22:13,599 --> 00:22:15,666
Жессика!

258
00:22:18,937 --> 00:22:21,605
Би энд байна.

259
00:22:24,110 --> 00:22:25,876
Чи түүнтэй юу хийсэн бэ?

260
00:22:27,379 --> 00:22:29,780
Би мэдэхгүй
юу болов.

261
00:22:29,782 --> 00:22:33,117
<i>Би өглөө сэрлээ...</i>

262
00:22:33,119 --> 00:22:35,920
Энэ мэт.

263
00:22:35,922 --> 00:22:37,021
Аа!

264
00:22:38,791 --> 00:22:41,625
Тэгээд би чамд юу гэж хэлсэн юм
эдгээр зүйлсийн талаар?!
Аа! Аа!

265
00:22:41,627 --> 00:22:43,661
Тэд шууд явдаг
бөгс рүү чинь!

266
00:22:43,663 --> 00:22:45,663
Хүмүүс байх болно
намайг хайж байна!

267
00:22:45,665 --> 00:22:47,665
Чи надад итгэх ёстой!
Би танд анхааруулж байна!

268
00:22:47,667 --> 00:22:49,667
Гуйя, би Жессика байна!
Аа!

269
00:22:49,669 --> 00:22:51,936
Аа! Ааа!
Ааааааа!

270
00:22:51,938 --> 00:22:54,739
Өө! Өө!

271
00:22:54,741 --> 00:22:57,041
Ааа!!

272
00:23:11,056 --> 00:23:12,923
Аа!

273
00:23:12,925 --> 00:23:15,826
Аа!

274
00:23:15,828 --> 00:23:18,129
Аа! Өө!

275
00:23:18,463 --> 00:23:19,764
Өө!

276
00:23:29,107 --> 00:23:31,442
<i>бурхан минь!</i>

277
00:23:33,712 --> 00:23:36,147
Би хавиргаа хугалсан гэж бодож байна!

278
00:23:36,149 --> 00:23:39,650
<i>Миний нүд шатаж байна!</i>

279
00:23:39,652 --> 00:23:43,754
Би амьсгалж чадахгүй байна!

280
00:23:44,790 --> 00:23:49,126
<i>Өнөө өглөө,
Би эрэгтэй хүнийг сэрээлээ!</i>

281
00:23:49,461 --> 00:23:54,498
Энэ бол хол байна
миний амьдралын хамгийн муу өдөр!

282
00:23:56,668 --> 00:24:00,438
Дөрөвдүгээр сар!

283
00:24:00,440 --> 00:24:03,641
Чи санаж байна уу
хоёрдугаар ангид

284
00:24:03,643 --> 00:24:07,077
чамайг энд нүүж ирэхэд
Арканзасаас?

285
00:24:07,079 --> 00:24:11,115
<i>Бүгд чулуу шидсэн
чамд...</i>

286
00:24:11,117 --> 00:24:13,484
Учир нь чи хөгжилтэй юм ярьсан

287
00:24:13,618 --> 00:24:16,687
мөн таны урд хоёр шүд
бор байсан!

288
00:24:23,094 --> 00:24:26,730
Би чиний цорын ганц найз байсан.

289
00:24:31,770 --> 00:24:35,539
Би чамд тэр зүүлтийг өгсөн
хүзүүндээ

290
00:24:35,674 --> 00:24:38,676
чиний эмээ үед
өвчтэй байсан.

291
00:24:38,678 --> 00:24:41,812
Тэгээд та хэлсэн ...

292
00:24:41,814 --> 00:24:43,747
Та хэлсэн...

293
00:24:47,018 --> 00:24:50,120
Бид хамгийн сайн найзууд байх болно
үүрд.

294
00:25:03,268 --> 00:25:05,636
Хөвгүүд луйварчид
мөн худалч.

295
00:25:05,638 --> 00:25:08,572
Тэд ийм
том гутамшиг.

296
00:25:08,707 --> 00:25:12,276
Тэд танд хэлэх болно
хоёрдугаарт орох ямар ч зүйл ...

297
00:25:12,278 --> 00:25:17,248
Бейсбол, бейсбол,
тэр гоол оруулна гэж бодож байна.

298
00:25:17,250 --> 00:25:21,619
Хэрэв та түүнийг тэр чигт нь явуулбал,
тэгвэл чи...

299
00:25:21,753 --> 00:25:23,821
Хор... тариалалт цэцэг судалдаг.

300
00:25:23,823 --> 00:25:25,956
Геологич чулуулаг судалдаг.

301
00:25:25,958 --> 00:25:28,058
Цорын ганц зүйл
нэг залуу чамаас хүсч байна

302
00:25:28,060 --> 00:25:29,193
түүний тавих газар юм...

303
00:25:29,195 --> 00:25:30,828
Азарган тахиа, хорхой,

304
00:25:30,830 --> 00:25:32,696
эрвээхэй, алдаанууд.

305
00:25:32,698 --> 00:25:35,165
Юу ч түүнийг илүү аз жаргалтай болгодоггүй
аварга хосоос илүү...

306
00:25:35,167 --> 00:25:38,702
Жуг... глер, акробатууд,
Чак нэртэй бүжиглэж буй баавгай.

307
00:25:38,704 --> 00:25:42,706
Залуус үнэхээр хийхийг хүсдэг зүйл бол --
Март, тийм азгүй.

308
00:25:47,246 --> 00:25:48,879
бурхан минь!

309
00:25:48,881 --> 00:25:51,782
<i>Бурхан минь!</i>

310
00:25:55,954 --> 00:25:57,788
Энэ яаж болсон бэ?

311
00:25:59,624 --> 00:26:01,759
Би юу хийхээ мэдэхгүй байна.

312
00:26:01,761 --> 00:26:03,027
За яахав.

313
00:26:06,632 --> 00:26:07,831
Энд.

314
00:26:07,833 --> 00:26:09,733
Миний гэрт оч
тэгээд намайг өрөөндөө хүлээ.

315
00:26:09,735 --> 00:26:13,771
Санаа зоволтгүй. Бид тэгнэ
энэ зүйлийг ойлго.

316
00:26:13,872 --> 00:26:15,673
Энд.

317
00:26:21,680 --> 00:26:25,716
Чи бол миний хамгийн шилдэг нь,
хамгийн сайн найз.

318
00:26:29,822 --> 00:26:31,922
Сахал ажигла.

319
00:26:31,924 --> 00:26:33,824
Уучлаарай.

320
00:26:52,811 --> 00:26:54,011
сайн уу.

321
00:26:55,681 --> 00:26:57,881
За, сонсоорой,
тэр үүнийг худалдаж авсан.

322
00:26:57,883 --> 00:27:01,151
Би ээжид чинь хэлсэн
чи тэр цанаар явж байна
Биллигийн гэр бүлийнхэнтэй хийсэн аялал,

323
00:27:01,286 --> 00:27:03,187
мөн энэ нь дор хаяж болно
Амралтын өдөр биднийг худалдаж аваарай.

324
00:27:03,189 --> 00:27:05,389
Чи намайг гацна гэж бодож байна
бүх амралтын өдрүүдээр ийм байна уу?

325
00:27:19,237 --> 00:27:21,905
Аа!

326
00:27:25,945 --> 00:27:27,077
<i>Бүд.</i>

327
00:27:28,748 --> 00:27:30,781
Өө!

328
00:27:30,783 --> 00:27:32,750
<i>Би үстэй
хаа сайгүй --</i>

329
00:27:32,752 --> 00:27:36,420
Миний хамар, чихэнд,
миний эрүү дээр.

330
00:27:36,422 --> 00:27:38,288
Би харахаас айж байна
өөр хаана ч байсан.

331
00:27:39,825 --> 00:27:41,659
Би реклам болчихсон юм шиг
үсний хувьд.

332
00:27:41,661 --> 00:27:44,928
За, сонсоорой,
магадгүй энэ нь туслах болно.

333
00:27:44,930 --> 00:27:47,931
За.

334
00:27:51,170 --> 00:27:52,936
Тиймээ.

335
00:27:52,938 --> 00:27:55,339
За.
Үр тарианы эсрэг.

336
00:27:55,341 --> 00:27:56,774
За, бэлэн үү?

337
00:27:56,776 --> 00:27:58,342
Хөдөлгөөнгүй байгаарай.

338
00:27:58,344 --> 00:27:59,677
ааа!

339
00:27:59,679 --> 00:28:03,047
<i>Хөх! Өө!</i>

340
00:28:10,990 --> 00:28:12,723
Тэгэхээр...

341
00:28:16,294 --> 00:28:19,163
Тэгэхээр...

342
00:28:21,232 --> 00:28:22,800
Юу?

343
00:28:22,802 --> 00:28:25,469
Танд үнэхээр байна уу
бэлэг эрхтэн үү?

344
00:28:27,472 --> 00:28:28,872
Дөрөвдүгээр сар!

345
00:28:28,874 --> 00:28:30,941
Би харж болох уу?

346
00:28:30,943 --> 00:28:33,043
<i>Яасан бэ
чамтай хамт?!</i>

347
00:28:33,045 --> 00:28:36,380
Би чамайг авахгүй гэж бодож байна
Энд байгаа нөхцөл байдлын хүнд байдал.

348
00:28:36,382 --> 00:28:39,783
Чиний зөв.
Чиний зөв. намайг уучлаарай.

349
00:28:39,785 --> 00:28:40,818
намайг уучлаарай.

350
00:28:42,087 --> 00:28:43,153
Би харж болох уу?

351
00:28:43,155 --> 00:28:45,723
W-- чиний асуудал юу вэ?

352
00:28:45,725 --> 00:28:47,157
Юу?

353
00:28:47,159 --> 00:28:49,493
Энэ нь өдөр бүр биш юм
тэр чиний хамгийн сайн найз
бэлэг эрхтэн ургадаг.

354
00:28:50,762 --> 00:28:51,995
Та үүнийг хармаар байна уу?

355
00:28:53,832 --> 00:28:55,833
За, сайн -

356
00:28:55,835 --> 00:28:58,268
<i>Хэрэв энэ нь таны амыг хамхих юм бол.</i>

357
00:29:09,882 --> 00:29:11,515
Сайхан.

358
00:29:11,517 --> 00:29:14,485
<i>Сайхан.</i>

359
00:29:15,887 --> 00:29:18,055
Та нар мэдэж байгаа гэсэн үг...

360
00:29:18,057 --> 00:29:21,925
Би зөвхөн хосыг харсан,
гэхдээ энэ нь мэдээж шилдэг 5.

361
00:29:21,927 --> 00:29:24,128
Та хэд харсан бэ?

362
00:29:24,130 --> 00:29:25,429
Тав.

363
00:29:25,431 --> 00:29:27,364
Ороогүй
миний дүүгийнх.

364
00:29:28,434 --> 00:29:31,001
Чи бяцхан тэнэмэл!

365
00:29:31,003 --> 00:29:31,935
Аа!

366
00:29:31,937 --> 00:29:33,904
аа! Аа!

367
00:29:33,906 --> 00:29:35,539
<i>Аа!</i>

368
00:29:36,307 --> 00:29:37,441
Ааа!

369
00:29:37,443 --> 00:29:38,909
Аа! Аа!

370
00:29:40,278 --> 00:29:44,148
Новш!!

371
00:29:45,950 --> 00:29:47,451
Стэн...

372
00:29:47,453 --> 00:29:49,520
Би санаа зовж эхэлж байна
дөрөвдүгээр сарын тухай.

373
00:29:49,522 --> 00:29:51,922
Тэр жүжиглэж байсан
нэлээд хачин.

374
00:29:52,056 --> 00:29:54,057
Хар тамхи уу?
<i>Үгүй, үгүй.</i>

375
00:29:54,192 --> 00:29:57,795
Би... тийм гэж бодож байна
түүний дааврын хөгжил.

376
00:29:57,797 --> 00:30:00,864
<i>Тэр дөнгөж сая зургаа идсэн</i>
<i>самрын цөцгийн тос, вазелин</i>
<i>сэндвич</i>

377
00:30:00,866 --> 00:30:03,433
мөн бүхэл бүтэн хайрцаг
зайрмагны.

378
00:30:05,870 --> 00:30:08,138
<i>Та юу хийдэг вэ
үүнээс үү?</i>

379
00:30:08,140 --> 00:30:09,973
Энэ бол дөрөвдүгээр сарын саван юм.

380
00:30:09,975 --> 00:30:11,875
<i>За?</i>

381
00:30:11,877 --> 00:30:13,243
Та юу гэж бодож байна?

382
00:30:13,245 --> 00:30:17,014
Чамд илүү их зүйл хэрэгтэй гэж бодож байна
өдрийг дүүргэхийн тулд.

383
00:30:19,384 --> 00:30:21,084
За?

384
00:30:21,086 --> 00:30:22,419
Бид дууссан уу?

385
00:30:32,097 --> 00:30:33,230
Сайн уу?

386
00:30:35,601 --> 00:30:37,367
За, энэ хэн бэ?

387
00:30:39,137 --> 00:30:42,506
Би чамтай үерхэх ёстой байсан
надад боломж байсан үед.

388
00:30:46,277 --> 00:30:48,245
Аав Малкахи?

389
00:31:00,059 --> 00:31:02,526
намайг үзэсгэлэнтэй гэж хэлээрэй.

390
00:31:03,995 --> 00:31:06,496
Дотор талд.

391
00:31:09,434 --> 00:31:11,168
<i>Хараач...</i>

392
00:31:11,170 --> 00:31:13,570
Жессика асуудалтай байна.

393
00:31:13,572 --> 00:31:15,939
Тэр зөвхөн биднийг л хийх болно
энэ удаад нэг цаг хүлээх үү?

394
00:31:15,941 --> 00:31:18,242
<i>Ангийн аялалын талаар юу хэлэх вэ
зургаан туг руу?</i>

395
00:31:18,244 --> 00:31:20,878
<i>Тэр их удсан</i>
<i>угаалгын өрөөнд бид</i>
<i>бүгд автобусаа алдсан.</i>

396
00:31:20,880 --> 00:31:23,513
Манай эцэг эх машин жолоодох ёстой байсан
биднийг хүлээж авахад гурван цаг.

397
00:31:23,515 --> 00:31:27,117
Миний сарын тэмдэг ирсэн, за юу?!

398
00:31:40,465 --> 00:31:42,666
За, одоо бүгд байгаа
хурд хүртэл,

399
00:31:42,668 --> 00:31:45,135
Бид бодож эхэлж болох уу
би яаж авч болох талаар
миний амьдрал эргэж ирэв үү?

400
00:31:45,137 --> 00:31:48,372
Аан, энэ нь гарцаагүй
чамд хэд хэдэн зардал гарна
төгсөлтийн үдэшлэгийн хатан хааны төлөө саналаа өгнө.

401
00:31:48,374 --> 00:31:49,339
Тиймээ.

402
00:31:51,976 --> 00:31:53,477
За.

403
00:31:53,479 --> 00:31:55,646
Алив залуусаа,
нухацтай байцгаая.
Эргэн тойрон шоолохоо боль.

404
00:31:57,616 --> 00:31:59,683
Залуус аа!

405
00:32:00,018 --> 00:32:03,287
Би хөгжөөн дэмжигчтэй
тэмцээн, төгсөлтийн баяр.

406
00:32:03,289 --> 00:32:06,123
Миний хувцасны аль нь ч таарахгүй.
Би халзан болж байна гэж бодож байна.

407
00:32:06,257 --> 00:32:08,225
Тэгээд би яаж явах вэ
сургуульд?

408
00:32:08,227 --> 00:32:09,993
Түүний зөв.

409
00:32:09,995 --> 00:32:11,395
За...

410
00:32:11,397 --> 00:32:13,096
Ингээд бодоцгооё.

411
00:32:13,098 --> 00:32:15,699
Юу байж болох вэ
үүнийг үүсгэсэн үү?

412
00:32:21,439 --> 00:32:24,408
магадгүй тийм биш байсан
осол.

413
00:32:26,711 --> 00:32:29,246
Энэ нь нэг байх ёстой
үзэн яддаг хүмүүсийн тухай
Үүнийг хийсэн Жессика.

414
00:32:29,248 --> 00:32:30,314
Тиймээ.

415
00:32:30,316 --> 00:32:31,448
Чи юу вэ
тухай ярьж байна уу?

416
00:32:32,483 --> 00:32:34,184
Хүмүүс намайг үзэн яддаггүй.

417
00:32:39,558 --> 00:32:41,658
Харж байна уу, Жесс...

418
00:32:41,660 --> 00:32:44,962
Учир нь чи
үнэхээр үзэсгэлэнтэй бас төгс...

419
00:32:46,631 --> 00:32:48,565
<i>Зарим хүмүүс
буруу тайлбарлаж магадгүй</i>

420
00:32:48,567 --> 00:32:52,002
зарим нь бүдүүлэг, хор хөнөөлтэй
таны тэдэнд хэлдэг, хийдэг зүйлс.

421
00:32:52,004 --> 00:32:54,671
Хэдийгээр эд зүйлс
чи инээдтэй гэж хэлж байна...

422
00:32:56,108 --> 00:32:58,342
Хүмүүс
илүү их анхаарал хандуулах хандлагатай байдаг

423
00:32:58,344 --> 00:33:01,411
өөрсдөө
олон нийтийн доромжлол, ичгүүр.

424
00:33:01,413 --> 00:33:03,680
Тэгэхээр та хэлж байна ...

425
00:33:03,682 --> 00:33:05,549
Хүмүүс боддог ...

426
00:33:05,551 --> 00:33:06,616
Би төгс байна уу?

427
00:33:08,553 --> 00:33:11,321
Жагсаалт хийцгээе
бүх хүмүүсийн
Жессикаг хэн үзэн яддаг.

428
00:33:11,323 --> 00:33:13,623
<i>Чи юу болохыг мэдэж байгаа
богино жагсаалт уу?</i>

429
00:33:13,625 --> 00:33:16,326
Бүх хүмүүс
Жессикаг үзэн яддаг <i>байхгүй</i>.

430
00:33:17,129 --> 00:33:18,362
Гичий минь!

431
00:33:31,009 --> 00:33:34,177
Кофе дээр амархан.

432
00:33:37,649 --> 00:33:39,082
Ха ха ха ха!

433
00:33:39,084 --> 00:33:40,384
Хо хо хо!

434
00:33:46,558 --> 00:33:48,025
Аа!

435
00:33:48,027 --> 00:33:49,126
Ха ха ха!

436
00:33:49,560 --> 00:33:50,727
Аа!

437
00:33:50,729 --> 00:33:52,362
Ха ха ха-ха-ха-ха-ха!

438
00:33:54,532 --> 00:33:56,700
Өө!

439
00:34:24,696 --> 00:34:25,829
Сайн уу.

440
00:34:25,831 --> 00:34:27,464
Өглөөний мэнд.

441
00:34:28,700 --> 00:34:30,634
Чи сайн унтсан уу?

442
00:34:30,636 --> 00:34:33,737
Гайхалтай нь тийм ээ.

443
00:34:35,640 --> 00:34:37,774
Танд ямар нэг...

444
00:34:37,776 --> 00:34:39,843
Онцгой мөрөөдөл үү?

445
00:34:41,245 --> 00:34:42,813
Ялангуяа биш.

446
00:34:44,550 --> 00:34:45,649
Та итгэлтэй байна уу?

447
00:34:45,651 --> 00:34:48,418
Яагаад?

448
00:34:53,424 --> 00:34:55,392
бурхан минь
миний анхны хонгор!

449
00:35:06,204 --> 00:35:07,671
<i>Та энд байна!</i>

450
00:35:07,673 --> 00:35:09,439
Чи бол цэцэрлэгч
үйлчилгээнээс, тийм үү?

451
00:35:10,741 --> 00:35:12,509
<i>sí.</i>

452
00:35:12,511 --> 00:35:14,411
Новшийн зүлэг бол замбараагүй юм.

453
00:35:14,512 --> 00:35:16,746
<i>Миний охиных</i>
<i>хариуцлага</i>
<i>үүнийг анхаарах,</i>

454
00:35:16,748 --> 00:35:18,148
гэхдээ та өсвөр насны охидыг мэддэг.

455
00:35:18,150 --> 00:35:19,516
<i>Sí, sí.</i>

456
00:35:19,650 --> 00:35:21,551
"Өсвөр насныхан."

457
00:35:21,553 --> 00:35:23,887
Уучлаарай. Ричи Спенсер.

458
00:35:23,889 --> 00:35:27,691
Аан...

459
00:35:27,693 --> 00:35:29,226
Такито.

460
00:35:29,228 --> 00:35:30,861
Такито.

461
00:35:30,863 --> 00:35:32,562
Хадгалагч байна.

462
00:35:32,564 --> 00:35:34,865
<i>Таны цүнх байна
бордоо.</i>

463
00:35:34,867 --> 00:35:37,167
Хо!
Би чамайг үүнд хүргэх болно.

464
00:35:53,284 --> 00:35:56,753
Хараал ид, би үнэрт дуртай
шинэхэн тайрсан өвс.

465
00:36:01,693 --> 00:36:04,895
<i>Грассиас,</i> гэхдээ... Би сайн мэдэхгүй байна
Би насанд хүрсэн <i>хүн ам.</i>

466
00:36:04,897 --> 00:36:06,563
тийм ээ, зөв.

467
00:36:06,565 --> 00:36:09,399
Архи уух нас хэд вэ
Мексикт - 40?

468
00:36:09,401 --> 00:36:12,302
Алив, ачаагаа тайл.
Та нэг минутын дотор дуусгаж болно.

469
00:36:15,841 --> 00:36:17,607
Та дургүйцэхгүй байх гэж найдаж байна
хөнгөн шар айраг.

470
00:36:17,609 --> 00:36:19,576
Би хасах хэрэгтэй болсон
гэдэс дүүрэхээс болж.

471
00:36:19,578 --> 00:36:21,444
Миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэх үү?

472
00:36:21,446 --> 00:36:23,647
Би ч бас бууж өгөх хэрэгтэй болсон
халуун ногоотой хоол
миний хөгийн данс.

473
00:36:25,817 --> 00:36:28,518
Бид эрчүүдийн дунд
бид биш гэж үү?

474
00:36:30,556 --> 00:36:32,656
"Стинко де Майо."

475
00:36:32,658 --> 00:36:33,723
Чи тэр машинд дуртай юу?

476
00:36:33,725 --> 00:36:35,258
Энэ бол миний охиных.

477
00:36:35,260 --> 00:36:36,626
<i>Сайхан байна уу?</i>

478
00:36:36,628 --> 00:36:38,328
Энэ нь харагдах байсан
улаанаар бүр ч сайн.

479
00:36:38,330 --> 00:36:40,931
Тийм л юм
миний охин хэлэв.

480
00:36:42,500 --> 00:36:44,968
Бид гадагшаа гардаг байсан
Ням гарагт буцаж ба
хэдэн сагс шидэж,

481
00:36:44,970 --> 00:36:46,670
<i>новш бууд.</i>

482
00:36:46,672 --> 00:36:48,705
Гэхдээ тэр өөрийн гэсэн зүйлтэй
одоо явж байна.

483
00:36:48,707 --> 00:36:50,907
Хэн түүнийг буруутгаж чадах вэ?
Бүхэл бүтэн гэр бүл задарч байна.

484
00:36:50,909 --> 00:36:53,310
Юу?

485
00:36:53,312 --> 00:36:55,712
Эхнэртэй холбоотой зүйлс -
Үүнийг март.

486
00:36:55,714 --> 00:36:57,681
Би хэлэх гэсэн юм,
Бид нэг орон дээр унтдаг.

487
00:36:57,683 --> 00:37:00,283
Бас байж магадгүй
тусдаа улсууд.

488
00:37:00,285 --> 00:37:03,720
Энэ нь үнэхээр харамсалтай байна.

489
00:37:04,956 --> 00:37:06,823
Ай-й-и!

490
00:37:06,825 --> 00:37:08,892
Ай-й... и.

491
00:37:09,227 --> 00:37:12,229
Би бүгдийг туршиж үзсэн.
Юу ч болсонгүй.

492
00:37:12,231 --> 00:37:14,764
<i>Би бүр</i>-ээс гарсан
<i>сахлын хутга, өөртөө өгсөн</i>
<i>порно одны засалт.</i>

493
00:37:14,766 --> 00:37:16,800
Хармаар байна уу?
Үүнийг шалгаад үзээрэй.

494
00:37:16,802 --> 00:37:18,268
Аа!

495
00:37:19,604 --> 00:37:21,671
Хүү, тэр урьд нь зэрлэг байсан.

496
00:37:21,673 --> 00:37:23,607
Секс гайхалтай байсан.

497
00:37:23,609 --> 00:37:25,842
<i>Бид үүнийг хийх болно,
Тэр одоо ч гэсэн арга замыг олж чадна</i>

498
00:37:25,844 --> 00:37:27,577
<i> мушгих
бас аман дээр минь үнсээрэй.</i>

499
00:37:27,579 --> 00:37:30,647
<i>Эрхэм дарга,
мэдээлэл хэтэрхий их байна.</i>

500
00:37:30,649 --> 00:37:33,617
Сэтгэл хөдлөлийн "скарро" -
Зэвүүн.

501
00:37:33,619 --> 00:37:35,252
Чамтай ярих сайхан байна,
taquito.

502
00:38:08,053 --> 00:38:10,520
Хөөе, Жессика! Жессика!

503
00:38:10,522 --> 00:38:11,688
Нааш ир!

504
00:38:13,325 --> 00:38:15,558
Бидэнд сэжигтэн байна.

505
00:38:15,560 --> 00:38:17,060
Тийм ээ!

506
00:38:17,062 --> 00:38:18,762
Алив.

507
00:38:21,432 --> 00:38:23,767
Ямар нэг зүйл үнэртэж байна
нохойн баас шиг.

508
00:38:23,769 --> 00:38:26,569
гэж бодож байна
Би хажууд нь сууж байна.

509
00:38:26,571 --> 00:38:29,372
Өө!

510
00:38:29,374 --> 00:38:31,741
<i>Алив, Хилденбург,
дүлий тоглож болохгүй.</i>

511
00:38:31,743 --> 00:38:34,711
Чи Жессикаг үзэн яддаг, чи сайн
энэ шинжлэх ухааны тэнэглэлд.

512
00:38:34,713 --> 00:38:37,047
<i>Одоо зүгээр л хүлээ
мөн бидэнд эсрэг эмийг өг.</i>

513
00:38:37,049 --> 00:38:38,982
Дөрөвдүгээр сар
бие махбодийн хувьд боломжгүй

514
00:38:38,984 --> 00:38:41,351
эмэгтэй хүний хувьд өөрчлөгдөнө
нэг шөнийн дотор эр хүн болж хувирна.

515
00:38:41,353 --> 00:38:44,621
Тэгэхээр та үүнийг хэлж байна
үүнтэй ямар ч холбоогүй байсан.

516
00:38:44,623 --> 00:38:46,656
<i>Хараач...</i>

517
00:38:46,658 --> 00:38:49,626
Зүгээр л ийм байсан гэж төсөөлье
өөр орчлон ертөнц

518
00:38:49,628 --> 00:38:52,329
үнэндээ би хаана
чамд итгэсэн.

519
00:38:52,331 --> 00:38:55,565
Би яагаад туслахыг хүсэх болов
Жессика гарсан уу?

520
00:38:58,670 --> 00:38:59,803
Жессика!

521
00:39:06,043 --> 00:39:07,777
Хилденбург...

522
00:39:09,714 --> 00:39:12,549
намайг уучлаарай
Би чамайг доромжилсон

523
00:39:12,551 --> 00:39:14,984
урд
сургууль бүхэлдээ...

524
00:39:14,986 --> 00:39:17,721
Мөн айлчлал
8-р ангийнхан.

525
00:39:19,457 --> 00:39:24,694
харин чи
ямар байдгийг мэдэхгүй

526
00:39:24,696 --> 00:39:29,666
өглөө бүр сэрэх
мөн эрүүгээ хусах хэрэгтэй.

527
00:39:37,776 --> 00:39:39,743
тиймээ би тэгдэг.

528
00:39:47,518 --> 00:39:49,586
Жагсаалтын дараагийнх нь хэн бэ?

529
00:39:49,588 --> 00:39:51,154
хэхэ.

530
00:39:51,156 --> 00:39:54,424
За, энд <i>хүйтэн</i> байна.

531
00:39:55,861 --> 00:39:57,627
Тиймээс та хэзээ ч тавихгүй
над дээр зургаан тал байна уу?

532
00:39:57,629 --> 00:39:59,496
Би их тавьсан
Таны дээр байгаа зургаан талт --

533
00:39:59,498 --> 00:40:02,532
Танд хаг өгөхийн тулд,
үсээ унжуулж,

534
00:40:02,534 --> 00:40:05,068
нэг хөхөө хий
нөгөөгөөсөө том.

535
00:40:05,070 --> 00:40:07,570
гэж бодож байна
чи тэр хүнтэй <i>намайг</i> авсан.

536
00:40:07,572 --> 00:40:09,939
Хэ хэ хэ!
Хэ хэ!

537
00:40:13,678 --> 00:40:17,847
<i>Хүчтэй зүйл бий
тахин шүтэх ид шид энд ажиллаж байна...</i>

538
00:40:17,982 --> 00:40:19,816
Эртний шившлэг шиг...

539
00:40:19,818 --> 00:40:21,551
Эсвэл вуду...

540
00:40:21,553 --> 00:40:23,787
Эсвэл сантериа.

541
00:40:23,789 --> 00:40:25,889
Сантериа гэж юу вэ?

542
00:40:25,891 --> 00:40:28,591
Энэ нь латин хэл дээр суурилсан хэлбэр юм
шулмын тухай.

543
00:40:28,726 --> 00:40:30,093
Энэ нь Африкт үүссэн

544
00:40:30,095 --> 00:40:33,663
тэгээд эцэст нь
Куба, Бразил руу явсан.

545
00:40:33,665 --> 00:40:34,964
Бианка!

546
00:40:34,966 --> 00:40:36,533
Би мэдэж байсан.

547
00:40:36,535 --> 00:40:37,767
Түүний ихэнх зан үйл
тахиа оролцуулна.

548
00:40:37,769 --> 00:40:40,203
Энэ нь амттай сонсогдож байна.

549
00:40:41,605 --> 00:40:43,740
Сонирхолтой гэсэн үг.

550
00:40:43,742 --> 00:40:45,141
<i>гэх арга бий.</i>

551
00:40:45,143 --> 00:40:47,477
Жинхэнэ дадлагажигч
сантериа

552
00:40:47,479 --> 00:40:51,014
хилэнцэт хорхойн тэмдгийг агуулсан
нуруун дээрээ шивээс хийлгэсэн.

553
00:40:51,016 --> 00:40:52,682
Бианка үргэлж гадуур зугаалдаг

554
00:40:52,684 --> 00:40:54,884
тэр бүжгийн клубт --
Шуурхай таталт.

555
00:40:55,019 --> 00:40:57,654
Тийм ээ, өнөө орой эмэгтэйчүүдийн үдэш,
мөн бид бүгд үнэ төлбөргүй ордог!

556
00:41:03,628 --> 00:41:06,162
За, бидний ихэнх нь.

557
00:41:06,164 --> 00:41:08,064
<i>Надад итгэ --</i>

558
00:41:08,066 --> 00:41:10,934
Чи хэзээ ч Бианкаг авахгүй
чамтай бүжиглэх
иймэрхүү харагдаж байна.

559
00:41:21,079 --> 00:41:23,179
Үгүй... үгүй...

560
00:41:33,191 --> 00:41:35,658
<i>Энэ юу вэ?</i>

561
00:41:38,163 --> 00:41:40,196
Үгүй... үгүй... үгүй...

562
00:42:01,652 --> 00:42:03,019
юу?

563
00:42:03,021 --> 00:42:05,889
Юу ч биш.

564
00:42:05,891 --> 00:42:07,824
Чи зүгээр л сайхан харагдаж байна.

565
00:42:09,094 --> 00:42:10,093
Үнэхээр үү?

566
00:42:10,095 --> 00:42:11,694
Тиймээ.

567
00:42:13,565 --> 00:42:15,632
За. Баярлалаа.

568
00:42:17,269 --> 00:42:20,236
Үгүй ээ, тэр тэгэхгүй ...
Үгүй ээ, тэр - тэр
хийхгүй ээ.

569
00:42:22,706 --> 00:42:23,973
Тийм ээ, тэр.

570
00:42:31,950 --> 00:42:33,283
Хөөх!

571
00:42:33,285 --> 00:42:35,618
Энэ их сайн.

572
00:42:36,654 --> 00:42:38,087
Т-8.95 доллар.

573
00:42:40,791 --> 00:42:41,891
Юу?

574
00:42:43,193 --> 00:42:45,828
Чи зүгээр л авахгүй гэж үү
савнаас чинь гарах уу?

575
00:42:45,830 --> 00:42:46,996
Аа!

576
00:42:46,998 --> 00:42:49,132
$8.95?
Тиймээ.

577
00:42:49,134 --> 00:42:50,633
Би үүнийг авсан.

578
00:43:28,238 --> 00:43:30,707
Би авна
хоёр гадил жимсний дайкери,

579
00:43:30,841 --> 00:43:32,976
нэг манго,
Sloe-gin fizz,

580
00:43:32,978 --> 00:43:34,744
нэг гулгамтгай хөх,

581
00:43:34,746 --> 00:43:39,148
далайн эрэг дээр хашгирах дур хана
ирмэг дээр нэмэлт элсэн чихэртэй.

582
00:43:39,150 --> 00:43:41,050
Юм!

583
00:43:49,693 --> 00:43:52,795
Илүү сайн
Сүүлчийнхийг нь шар айраг болго.

584
00:43:56,001 --> 00:43:57,700
давхар шар айраг.

585
00:44:05,210 --> 00:44:07,243
Тэд намайг картаа ч аваагүй.

586
00:44:07,245 --> 00:44:09,278
Яг л кабо шиг.

587
00:44:16,655 --> 00:44:19,355
өгзөг хэрхэн бөглөрдөг вэ
ингээд бүгдийг нь авна
тэр халуухан дэгдээхэйнүүд үү?

588
00:44:19,357 --> 00:44:21,090
Би цэгүүд дээр бүдүүлэг зурсан.

589
00:44:22,661 --> 00:44:24,761
хараал ид!

590
00:44:24,763 --> 00:44:26,963
Өө, тэр хөөрхөн юм.

591
00:44:26,965 --> 00:44:29,732
Амтат боовыг үзээрэй
тэр залуу дээр.

592
00:44:29,734 --> 00:44:32,802
Би авмаар байна
миний гар тэдгээр дээр ба...

593
00:44:32,804 --> 00:44:35,705
хүсэл
Тэд эмэгтэйчүүдийн хөх байв

594
00:44:35,707 --> 00:44:38,741
ба ... тамыг шахаж ав
тэднээс.

595
00:44:38,743 --> 00:44:41,344
Стейк тавьж магадгүй
тэдний дээр...

596
00:44:41,346 --> 00:44:43,713
Учир нь би эрэгтэй хүн.

597
00:44:43,715 --> 00:44:46,382
Ийм л залуус надад таалагддаг
хийх дуртай.

598
00:44:46,384 --> 00:44:49,686
Гэхдээ надад хэрэггүй
<i>та</i> үүнийг хэлэх.

599
00:44:55,225 --> 00:44:57,260
Бианка.

600
00:45:00,365 --> 00:45:01,864
Би түүнд үзүүлье.

601
00:45:01,866 --> 00:45:03,332
Энэ бол <i>миний</i> дуу.

602
00:45:05,003 --> 00:45:08,771
санаж,
түүний нуруун дээрх хилэнцэт хорхой.

603
00:45:08,773 --> 00:45:10,039
Би олох болно.

604
00:45:31,896 --> 00:45:33,830
эээ!

605
00:45:37,468 --> 00:45:39,135
<i>Шивээс!</i>

606
00:45:39,137 --> 00:45:40,803
Би харахгүй байна!

607
00:45:48,179 --> 00:45:49,512
Баруун гар, улаан.

608
00:45:49,514 --> 00:45:51,147
Өө... зүүн гар, цэнхэр.

609
00:45:54,785 --> 00:45:55,818
Өө!

610
00:45:58,355 --> 00:45:59,489
Ха!

611
00:46:01,291 --> 00:46:02,325
Ааааа!

612
00:46:38,496 --> 00:46:40,029
Тэр мэдээж тэр биш.

613
00:46:40,031 --> 00:46:42,331
Санаа зоволтгүй.
Бид үүнийг олох болно.

614
00:46:42,333 --> 00:46:43,566
Чи бол гайхалтай бүжигчин.

615
00:46:43,568 --> 00:46:45,935
Чи зүгээр л
одоо анзаарч байна уу?

616
00:46:47,438 --> 00:46:49,839
Би цохих ёстой
бяцхан охидын өрөө

617
00:46:49,841 --> 00:46:51,240
Би дотуур өмдөө норгохоос өмнө.

618
00:46:54,178 --> 00:46:56,846
Аан...

619
00:46:56,848 --> 00:46:58,548
үүгээрээ би...

620
00:46:58,550 --> 00:47:01,851
Миний найз охины дотуур өмд...

621
00:47:01,853 --> 00:47:03,486
Би өөртөө авч явдаг ...

622
00:47:03,821 --> 00:47:05,254
Шээхийн тулд...

623
00:47:05,256 --> 00:47:06,923
Хэрэв би амжихгүй бол
цагтаа...

624
00:47:07,057 --> 00:47:08,925
Угаалгын өрөө рүү.

625
00:47:08,927 --> 00:47:10,459
Юу?

626
00:47:10,461 --> 00:47:12,895
Чи дотроо шээдэггүй
найз охины дотуур өмд?

627
00:47:12,897 --> 00:47:15,064
Ямар гей клуб вэ
энэ мөн үү?

628
00:47:15,066 --> 00:47:19,135
Хөөе, бүгдээрээ,
энэ залууг шалгаарай -

629
00:47:19,137 --> 00:47:23,272
Түүний дотор шээхгүй
дэгдээхэйний дотуур өмд.

630
00:47:35,285 --> 00:47:37,119
уучлаарай...

631
00:47:37,254 --> 00:47:39,555
Заавал байх ёстой юу
үүний төлөө энд байна уу?

632
00:47:39,557 --> 00:47:41,557
За, энэ нь нэг хэсэг юм
миний ажлын байрны тодорхойлолт,

633
00:47:41,559 --> 00:47:44,093
гэхдээ та нэг бол
тэдгээр ичимхий залуусын тухай,

634
00:47:44,095 --> 00:47:46,062
Та тэр лангууг тэнд туршиж үзээрэй.

635
00:47:49,033 --> 00:47:52,034
Хэн нэгэн байна
тэнд.

636
00:47:52,036 --> 00:47:54,337
Тэгээд тэд тэнд байх болно
бас удаан хугацаанд.

637
00:47:54,339 --> 00:47:56,539
Би түүнийг хол бай гэж хэлсэн
каламараас.

638
00:47:59,344 --> 00:48:02,578
Зарим хүмүүс идэж болно гэж боддог
мөлхөж буй бүх зүйл.

639
00:48:12,456 --> 00:48:13,890
Та зөвшөөрөх үү?

640
00:48:31,508 --> 00:48:32,508
Өө!!

641
00:48:32,510 --> 00:48:34,176
Өө, хөө!

642
00:48:38,249 --> 00:48:41,317
<i>Уучлаарай?</i>

643
00:48:41,319 --> 00:48:43,319
Яагаад тэнд мөс байгаа юм бэ?

644
00:48:43,321 --> 00:48:45,688
Өө! Би тэгэхгүй байх байсан
үүнийг хийсэн.

645
00:48:59,436 --> 00:49:02,004
Чи үүнд сайн.

646
00:49:02,006 --> 00:49:04,640
Та үүнийг маш амархан харагдуулдаг.

647
00:49:14,518 --> 00:49:15,985
Та яагаад болохгүй гэж
зураг авах уу?

648
00:49:20,691 --> 00:49:23,259
зүгээр.

649
00:49:23,261 --> 00:49:24,593
Энд байна.

650
00:49:24,595 --> 00:49:29,398
Зэвүүн! Үрчлээтэй!
Муухай!

651
00:49:29,400 --> 00:49:30,633
Өө!

652
00:49:32,370 --> 00:49:35,671
Би хэзээ ч байгаагүй
үүнийг өмнө нь хийсэн.

653
00:49:35,673 --> 00:49:37,006
Бүх зүйл дуусч байна.

654
00:49:37,008 --> 00:49:39,408
Энэ нь үргэлж сайн байдаг
ямар нэгэн зүйлд зорилго тавих,

655
00:49:39,410 --> 00:49:42,278
тэнд байгаа тамхи шиг ...
Эсвэл том гаа.

656
00:49:42,280 --> 00:49:43,679
Энэ нь хаа сайгүй явж байна!

657
00:49:43,681 --> 00:49:45,748
<i>Чи тэвчих хэрэгтэй
түүнд.</i>

658
00:49:45,750 --> 00:49:49,518
<i>хэт хатуу биш, гэхдээ хангалттай</i>
<i>Та өөрийгөө босс гэдгээ мэдэгдээрэй.</i>

659
00:49:52,757 --> 00:49:54,657
Тэр ялаа харж байна уу?

660
00:49:54,659 --> 00:49:56,559
Зорилго.

661
00:49:56,561 --> 00:49:58,694
Энэ бол тус болж байна.

662
00:49:58,696 --> 00:50:00,096
Ингээд л болоо.

663
00:50:01,631 --> 00:50:04,133
Хэрэв чи үүнийг сэгсэрвэл санаарай
хоёроос дээш удаа,

664
00:50:04,267 --> 00:50:05,501
чи түүгээр тоглож байна.

665
00:50:18,349 --> 00:50:20,716
Би яаж чадахаа мэдэхгүй байна
хэзээд баярлалаа.

666
00:50:31,528 --> 00:50:32,661
Сайн уу!

667
00:50:32,663 --> 00:50:34,430
<i>Тэр</i> байсан
туршлага.

668
00:50:34,432 --> 00:50:35,498
Энд таны ундаа байна.

669
00:50:35,500 --> 00:50:37,033
Мөс байна уу
энд үү?

670
00:50:37,035 --> 00:50:37,800
Үгүй

671
00:50:37,802 --> 00:50:39,368
Бурханд баярлалаа!

672
00:50:39,370 --> 00:50:41,537
Хөөе...
чи тэр дэгдээхэй биш гэж үү

673
00:50:41,539 --> 00:50:44,373
хэн секс хийж байна
тэр коллежийн залуутай юу?

674
00:50:44,375 --> 00:50:45,441
Үгүй!

675
00:50:45,443 --> 00:50:46,575
Болмоор байна уу?

676
00:50:52,716 --> 00:50:55,518
Тэр сонирхолгүй,
зүгээр үү?

677
00:50:55,520 --> 00:50:57,720
Тэгвэл яагаад болохгүй гэж
зүгээр л ухрах уу?

678
00:50:58,755 --> 00:51:00,456
За, өвөө.

679
00:51:00,458 --> 00:51:03,626
Чи юу вэ, тэдний хулгайч,
тэгээд энэ чинь чиний хуухуулууд мөн үү?

680
00:51:11,468 --> 00:51:15,104
Чи бид хоёр яг одоо...
Явцгаая.

681
00:51:16,440 --> 00:51:17,573
Бид хаашаа явах вэ?

682
00:51:18,643 --> 00:51:20,376
Аа!
Үгүй!

683
00:51:28,351 --> 00:51:30,119
<i>Жесс!</i>

684
00:51:32,123 --> 00:51:34,457
Алив, Жесс.
Алив!
Та үүнийг хийж чадна.

685
00:51:34,459 --> 00:51:36,292
Чамд юу байгаа юм бэ?
Алив!

686
00:51:38,596 --> 00:51:39,562
Та чадна!
Алив!

687
00:51:39,564 --> 00:51:41,163
Надад юу байгааг харуул!

688
00:51:41,165 --> 00:51:42,631
Алив!

689
00:51:46,670 --> 00:51:48,170
Юу вэ...

690
00:51:48,172 --> 00:51:49,338
Тэр юу хийж байгаа юм бэ?

691
00:51:49,340 --> 00:51:50,739
Ямар нэг төрлийн тэ-кээр-до.

692
00:51:52,243 --> 00:51:53,209
Ингээд л болоо!

693
00:51:54,178 --> 00:51:56,212
Үгүй! Ааа!

694
00:52:04,689 --> 00:52:06,322
Аа!

695
00:52:08,860 --> 00:52:10,392
Ха ха!

696
00:52:10,394 --> 00:52:11,660
Тиймээ!

697
00:52:13,396 --> 00:52:14,630
Тиймээ!

698
00:52:14,632 --> 00:52:16,298
Жесс!

699
00:52:17,335 --> 00:52:18,601
Өө, тийм!
Тиймээ! Тийм ээ!

700
00:52:20,671 --> 00:52:24,473
Энэ нь үнэхээр <i>зовдог</i>.

701
00:52:24,475 --> 00:52:27,476
-д баярлалаа
миний төлөө тууштай байна.

702
00:52:27,478 --> 00:52:29,778
Одоо яваад өгзөг өшиглөө.

703
00:52:35,185 --> 00:52:36,619
Аа!!

704
00:52:42,727 --> 00:52:44,160
Аа!

705
00:52:45,897 --> 00:52:50,833
<i>Та өөрийгөө тийм гэж бодож байна</i>
<i>сайн байна, учир нь чи чадна</i>
<i>бэлэг эрхтэнээрээ шээх.</i>

706
00:52:50,835 --> 00:52:52,668
Шинэ ангижруулагч аваарай.

707
00:52:52,670 --> 00:52:54,637
Таны төгсгөлүүд бүрэн хуваагдсан.

708
00:53:01,279 --> 00:53:02,778
Чи рок!

709
00:53:05,549 --> 00:53:07,216
Дөрөвдүгээр сар, би мэдэхгүй.

710
00:53:07,218 --> 00:53:09,652
Алив.
Энэ бол цорын ганц арга зам юм
чи сургуульд байж болно.

711
00:53:09,654 --> 00:53:12,621
энд Жэйк ирлээ.

712
00:53:12,623 --> 00:53:14,190
Сайн уу!
<i>Хөөе, хонгор минь.</i>

713
00:53:15,259 --> 00:53:16,592
Тиймээс цанаар гулгах нь муу юм.

714
00:53:16,594 --> 00:53:19,328
Та юу ч алдаагүй гэсэн үг.
Бүгдийг нь шахаж гаргасан.

715
00:53:21,465 --> 00:53:23,199
Ороолт нь юу вэ?

716
00:53:23,201 --> 00:53:24,633
Энд жаахан сэрүүн байна.

717
00:53:33,744 --> 00:53:35,778
Цанын тууралт.

718
00:53:37,681 --> 00:53:39,615
Тэгэхээр, би ...

719
00:53:39,617 --> 00:53:42,651
Би илүү дээр - би хийх болно
хичээлдээ яв, тэгэхээр... За яахав.

720
00:53:45,722 --> 00:53:47,856
Апрель, намайг уучлаарай.

721
00:53:47,858 --> 00:53:50,659
тэр тэгээгүй
намайг төгсөлтийн үдэшлэгт хүртэл асуу.

722
00:53:52,696 --> 00:53:54,763
Жэйк бид хоёр <i>за</i> дууслаа.

723
00:53:56,299 --> 00:53:58,367
За...

724
00:53:58,369 --> 00:54:00,769
Одоо та тэнд ор.

725
00:54:02,006 --> 00:54:04,406
Мөн санаж байна -
Таны нэрийг Спенс гэдэг.

726
00:54:04,541 --> 00:54:07,843
Би чамд хэлэх ёстой... Спенс,
Өргөдөл гаргагчид <i>байна</i>

727
00:54:07,845 --> 00:54:11,280
үнэндээ хэн байна
өмнөх цэвэрлэгээний туршлага.

728
00:54:11,282 --> 00:54:12,514
Таны үс -

729
00:54:12,516 --> 00:54:14,683
Ийм үсрэлттэй байдаг.

730
00:54:14,685 --> 00:54:16,852
Энэ бол шинэ цөцгий юм.

731
00:54:16,854 --> 00:54:18,587
Аан, ямар ч байсан,
а-миний хэлснээр,

732
00:54:18,589 --> 00:54:20,856
Та үнэхээр тэгээгүй
надад өгсөн --

733
00:54:20,858 --> 00:54:25,628
Хараач...

734
00:54:25,630 --> 00:54:27,796
Би шударга байх болно
чамтай хамт.

735
00:54:27,798 --> 00:54:29,598
<i>Би бол хэцүү хөгжимчин.</i>

736
00:54:29,600 --> 00:54:31,867
Миний өдрүүдээс хойш
туба тоглож байна

737
00:54:32,002 --> 00:54:33,636
<i>ахлах сургуульд
маршийн хамтлаг --</i>

738
00:54:33,638 --> 00:54:36,772
чи -- чи --
Та туба тоглодог уу?

739
00:54:36,774 --> 00:54:37,906
Тиймээ...

740
00:54:37,908 --> 00:54:39,742
Хүндэт хамтлагт.

741
00:54:44,382 --> 00:54:47,683
За, Спенс, би явах болно
энд хөл дээрээ байна, гэхдээ --

742
00:54:47,685 --> 00:54:49,318
Та харамсахгүй,
Би амлаж байна.

743
00:54:49,320 --> 00:54:50,886
Баярлалаа, хатагтай Бернард.
Баярлалаа.

744
00:54:50,888 --> 00:54:53,389
гуйя
намайг Маржори гэж дууд.

745
00:54:53,523 --> 00:54:54,923
Маржори.

746
00:54:54,925 --> 00:54:58,027
Одоо, хэрэв та бөглөх юм бол
аюулгүй байдлын хэсэг энд байна

747
00:54:58,029 --> 00:54:59,528
хэлбэрийн ...

748
00:54:59,530 --> 00:55:00,663
зүгээр.

749
00:55:09,773 --> 00:55:10,839
Билли...

750
00:55:10,841 --> 00:55:12,474
Аа!

751
00:55:12,476 --> 00:55:13,876
Бид ярилцах хэрэгтэй.

752
00:55:14,010 --> 00:55:15,511
Юуны тухай?!

753
00:55:18,715 --> 00:55:20,616
Би чам руу залгасан
цанын аялалдаа --

754
00:55:20,618 --> 00:55:21,684
Тэр чи байсан юм уу?!

755
00:55:21,686 --> 00:55:23,452
Тиймээ.

756
00:55:23,586 --> 00:55:24,586
Бурхан минь!

757
00:55:25,689 --> 00:55:27,623
Би тайлбарлаж чадна.

758
00:55:27,625 --> 00:55:29,925
Билли, хүлээ!

759
00:55:39,704 --> 00:55:41,670
Би юу хийх ёстой вэ?

760
00:55:48,512 --> 00:55:50,746
сайн уу, тэнд. Би чамайг санаж байна.

761
00:55:50,748 --> 00:55:51,780
Сайн уу, Сэм.

762
00:55:54,718 --> 00:55:56,719
<i>Хөөе, taquito, хурдан бод.</i>

763
00:55:59,889 --> 00:56:01,690
Та намайг ойлголоо, <i>хүн ам.</i>

764
00:56:01,692 --> 00:56:02,991
<i>Такито, тэр бөмбөгийг ав.</i>

765
00:56:02,993 --> 00:56:04,460
<i>Чи бид хоёр болно
хэдэн цагираг буудна.</i>

766
00:56:07,732 --> 00:56:08,931
ойлголоо!

767
00:56:08,933 --> 00:56:10,632
<i>Тихуана руу буцах!</i>

768
00:56:30,787 --> 00:56:36,658
Яв-о-о-о-о-о-о-о-ал!

769
00:56:39,430 --> 00:56:41,430
байдал яаж байна
Хатагтай, <i>сайн ноён уу?</i>

770
00:56:41,432 --> 00:56:43,432
Одоо болтол аваагүй л байна.

771
00:56:46,636 --> 00:56:48,670
Хамгийн сүүлд хэзээ
чи түүнийг үнссэн үү?

772
00:56:48,672 --> 00:56:51,607
Чи түүнийг үнс гэсэн үг
эсвэл <i>үнсэх</i> үнсэх үү?

773
00:56:54,077 --> 00:56:55,711
Euggg!

774
00:56:55,713 --> 00:56:58,947
Эрхэм ээ, заримдаа хэзээ
эмэгтэй хүн чамайг үл тоомсорлож байна

775
00:56:58,949 --> 00:57:01,116
тэр үед
тэр чамайг хамгийн их хүсдэг.

776
00:57:01,118 --> 00:57:04,119
Тэр зөвхөн чамайг хүлээж байна
түүний хүсэл тэмүүллийг нээх,

777
00:57:04,121 --> 00:57:09,658
хүрхрээ шиг юм
тэсрэхийг хүлээж байна.

778
00:57:11,494 --> 00:57:14,196
Та маш их зүйлийг авах ёстой
Энчилада, Такито.

779
00:57:14,198 --> 00:57:15,664
Алив, авчир!

780
00:57:21,538 --> 00:57:22,805
Тресс цэгүүд, <i>ноён.</i>

781
00:57:22,807 --> 00:57:24,506
Азтай цохилт.

782
00:57:29,646 --> 00:57:31,046
Дахиад л гарлаа, <i>ноёо.</i>

783
00:57:44,728 --> 00:57:48,564
Намайг мэдэхгүй гэдгийг чи яаж мэдсэн юм
миний баруун тийш тийм сайн хөдөлж байна уу?

784
00:57:54,938 --> 00:57:56,038
<i>Booger?</i>

785
00:57:57,507 --> 00:57:58,941
Байна уу
эгчийгээ харсан уу?

786
00:57:58,943 --> 00:58:00,776
Би тэгээгүй юм шиг санагдаж байна
хэд хоногийн дотор түүнтэй ярилцсан.

787
00:58:03,213 --> 00:58:05,514
Тэр нэг минутын өмнө энд байсан.
Чи зүгээр л түүнийг санасан.

788
00:58:11,020 --> 00:58:12,621
Сайхан тоглоом.

789
00:58:19,496 --> 00:58:20,696
<i>ноё</i> Ричи?

790
00:58:21,764 --> 00:58:24,666
Би чамд хэлэх хэрэгтэй байна
ямар нэг юм...

791
00:58:24,801 --> 00:58:26,635
гэхдээ би чадахгүй.

792
00:58:26,637 --> 00:58:28,604
Чамд юу байгаа юм
явж байна уу, Такито?

793
00:58:31,908 --> 00:58:34,776
Би үнэхээр цэцэрлэгч биш.

794
00:58:36,045 --> 00:58:39,214
Би үүнтэй санал нэг байна.
Сарнай новш шиг харагдаж байна.

795
00:58:41,085 --> 00:58:42,784
намайг уучлаарай.

796
00:58:42,786 --> 00:58:44,753
Алив, одоо
амар, том залуу.

797
00:58:44,888 --> 00:58:47,189
Тэд зүгээр л сарнай.

798
00:58:47,191 --> 00:58:50,158
Би чамд хэлмээр байна...

799
00:58:50,293 --> 00:58:55,097
Би чамайг хамгийн агуу аав гэж бодож байна
дэлхийд.

800
00:58:55,099 --> 00:58:59,067
Ямар ч хүүхэд азтай байх болно
чамайг тэдний эцэг болгох.

801
00:59:01,971 --> 00:59:03,772
Баярлалаа, Такито.

802
00:59:05,209 --> 00:59:07,609
Би чамайг харахаас дургүй хүрнэ
тоглоомыг <i>хожигдсоны</i> дараа.

803
00:59:19,122 --> 00:59:21,623
<i>За, чи идсэн үү
ямар ч чоно уу?</i>

804
00:59:21,625 --> 00:59:24,192
<i>Үгүй.</i>

805
00:59:24,194 --> 00:59:26,828
Лепречаунтай секс хийх үү?

806
00:59:26,830 --> 00:59:28,564
Саяхан биш.

807
00:59:33,903 --> 00:59:35,304
бурхан минь.

808
00:59:38,641 --> 00:59:40,876
Тэд ирэх ёстой гэдгийг та мэднэ
анхааруулгатай -

809
00:59:40,878 --> 00:59:42,878
"Ээмэг ирж магадгүй
шодойтой."

810
00:59:44,814 --> 00:59:47,249
энэ ямар нэг ноцтой новш юм.

811
00:59:47,251 --> 00:59:50,819
Эдгээр нь харьяалагддаг байсан
Нава гүнжид.

812
00:59:50,821 --> 00:59:52,220
Нэг домог байдаг

813
00:59:52,222 --> 00:59:56,792
түүний ээмэг зүүлт хэрэглэж байгаа тухай
муу гэрлэлтээс зайлсхийхийн тулд.

814
00:59:58,828 --> 01:00:00,262
Гэхдээ тэр мэдсэнгүй

815
01:00:00,264 --> 01:00:03,765
тэр авчрах ёстой байсан
ээмэг буцааж нийлүүлж,

816
01:00:03,767 --> 01:00:08,003
мөн тэр амьдралаа өнгөрөөсөн
<i>зарц охин шиг.</i>

817
01:00:08,005 --> 01:00:11,139
Одоо тэгж харагдаж байна
энэ домог юу ч биш.

818
01:00:12,676 --> 01:00:15,777
Та болих уу
хараал идсэн бөмбөрөөр үү?

819
01:00:18,715 --> 01:00:20,015
намайг уучлаарай.

820
01:00:20,017 --> 01:00:23,819
Би... үнэхээр байсан
таны түүх рүү орох.

821
01:00:26,222 --> 01:00:29,691
Та олох хэрэгтэй
нөгөө ээмэг

822
01:00:29,693 --> 01:00:33,061
мөн тэднийг нэгтгэнэ
бүтэн сар дуусахаас өмнө.

823
01:00:48,345 --> 01:00:50,679
Би чамайг авсан, хонгор минь.
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

824
01:00:54,051 --> 01:00:55,784
<i>Хөөе, линг-линг!</i>

825
01:00:55,786 --> 01:00:57,786
<i>Линг-линг!</i>

826
01:00:57,788 --> 01:01:00,055
<i>Линг-линг, хараач!</i>

827
01:01:00,189 --> 01:01:03,058
Хараач, би тусалдаг!
Би чамд тусална!

828
01:01:17,975 --> 01:01:19,041
Хөөе, Билли.

829
01:01:22,279 --> 01:01:23,178
Тиймээ!

830
01:01:23,180 --> 01:01:24,980
Тэр зүгээр үү?

831
01:01:24,982 --> 01:01:26,748
<i>Хөө!</i>

832
01:01:31,254 --> 01:01:33,155
<i>юу болсон бэ, залуу минь?</i>

833
01:01:33,157 --> 01:01:35,123
Та жижүүрээс айж байна
dingdong-оо үзэх үү?

834
01:01:40,463 --> 01:01:42,464
За яахав
та болон төгсөлтийн хатан хаантай хамт уу?

835
01:01:42,466 --> 01:01:45,300
Би мэдэхгүй.

836
01:01:45,435 --> 01:01:48,470
Би бүх зүйл сайхан байна гэж бодсон,
гэхдээ би буруу байсан байх.

837
01:01:48,472 --> 01:01:50,872
Хараач, ийм учраас л
чамд нөөцтэй байх ёстой, залуу минь.

838
01:01:50,874 --> 01:01:53,041
Энэ бол дөрөвдүгээр сар юм.
Тэр миний нөөц.

839
01:01:53,043 --> 01:01:53,942
Сэлбэг үү?

840
01:01:54,077 --> 01:01:55,844
Тийм ээ, тэр бол миний нөөц.

841
01:01:55,846 --> 01:01:57,713
Тэр хөгжилтэй унаа байсан гэсэн үг.
Үүнд эргэлзэх хэрэггүй -

842
01:01:57,715 --> 01:01:59,448
<i>Гэхдээ тэр тийм
өмнө нь эзэмшиж байсан тээврийн хэрэгсэл.</i>

843
01:01:59,450 --> 01:02:01,283
Би тэр шинэ машины үнэрт дуртай.

844
01:02:01,417 --> 01:02:03,185
<i>Чи хөгийн новш!</i>

845
01:02:05,722 --> 01:02:08,123
W-хэн эдгээрийг орхисон
энд алчуур...

846
01:02:08,125 --> 01:02:09,925
Хөгийн юм.

847
01:02:14,197 --> 01:02:17,766
Одоо, энэ шинэ дэгдээхэйг авсан ...

848
01:02:17,768 --> 01:02:19,501
Хонгор минь, тэр байх болно
төгсөлтийн үдэшлэг дээрх хамгийн халуухан дэгдээхэй.

849
01:02:19,503 --> 01:02:21,837
Би түүний нэгтэй нь мөрийцсөн
бяцхан халуухан найзууд

850
01:02:21,839 --> 01:02:23,205
гарах дуртай
хамгаалагчтай.

851
01:02:23,207 --> 01:02:25,907
Мэдэхгүй ээ, залуу минь.
Алив, нөхөр минь.

852
01:02:25,909 --> 01:02:28,110
Магадгүй энэ нь магадгүй
түүнээс ялгаатай нь унтраах
хүйтэн загас, Жессика.

853
01:02:28,112 --> 01:02:30,746
Чи там руу яв!

854
01:02:33,116 --> 01:02:37,252
Хэн ч явсан
Эдгээр шүршүүр ...

855
01:02:37,254 --> 01:02:39,121
Там руу яв.

856
01:02:40,423 --> 01:02:42,991
Хөөе...

857
01:02:42,993 --> 01:02:46,828
Жессика юу ч биш
гэхдээ хүйтэн загас, за юу?

858
01:02:48,965 --> 01:02:52,400
Тэр бол хамгийн гайхалтай охин
бүх дэлхийд.

859
01:02:52,402 --> 01:02:56,505
Хонгор минь, чи хэзээ ч тэгж байгаагүй
Калифорниас гарсан.

860
01:02:56,507 --> 01:02:58,507
Надад хамаагүй.

861
01:02:58,509 --> 01:03:00,509
Би түүнд хайртай.

862
01:03:00,511 --> 01:03:02,110
<i>Би түүнийг бодож байгааг мэдэж байна гэсэн үг.</i>

863
01:03:02,112 --> 01:03:03,979
<i>Би зөвхөн баймаар байна
түүнтэй секс хийх,</i>

864
01:03:03,981 --> 01:03:05,947
<i>гэхдээ тийм биш
Энэ юуны тухай юм.</i>

865
01:03:05,949 --> 01:03:09,851
Би хэлэх гэсэн юм,
тэр мөч ирэхэд...

866
01:03:09,853 --> 01:03:12,287
Би үүнийг төгс байгаасай гэж хүсч байна.

867
01:03:14,891 --> 01:03:16,224
Хөөх.

868
01:03:16,226 --> 01:03:18,560
Энэ бол хамгийн гомо зүйл
Би сонсож байсан.

869
01:03:22,865 --> 01:03:25,133
Тэр бол цорын ганц охин
Энэ нь миний зүрх сэтгэлийг бий болгодог

870
01:03:25,135 --> 01:03:27,569
илүү хурдан, удаан цохих
нэгэн зэрэг.

871
01:03:30,339 --> 01:03:32,808
Би түүнтэй хамт байхгүй үед...

872
01:03:32,810 --> 01:03:34,509
Би амьдрахгүй байна.

873
01:03:36,512 --> 01:03:41,249
Би чадах хүртлээ л оршдог
түүнийг дахин миний гарт тэврээрэй.

874
01:03:44,120 --> 01:03:46,822
Гей, гомо, гомо, гомо.

875
01:03:54,463 --> 01:03:58,099
Шүүгээнд хэн нэгэн новш байна.

876
01:04:14,317 --> 01:04:16,918
Би чамд тусалж болох уу
юм олох уу?

877
01:04:16,920 --> 01:04:20,388
Би...

878
01:04:20,390 --> 01:04:21,590
Ээмэг.

879
01:04:21,592 --> 01:04:24,125
<i>Энэ, 
санамсаргүйгээр унасан...</i>

880
01:04:24,127 --> 01:04:26,228
Зүлэг хадагч руу...

881
01:04:26,230 --> 01:04:29,898
Тэгээд, Рикочет
цонх руу.

882
01:04:33,536 --> 01:04:35,937
Би үргэлж дуртай байсан
эрэгтэй ээмэг.

883
01:04:35,939 --> 01:04:37,606
Та нимбэгний ус авмаар байна уу?

884
01:04:40,376 --> 01:04:41,576
Энд байна, Такито.

885
01:04:41,578 --> 01:04:43,945
Энэ нь Мексикийн амттай
түүнд.

886
01:04:53,657 --> 01:04:55,190
Энэ юу вэ?!

887
01:04:55,192 --> 01:04:58,326
Кесадилла болон халуун ногоотой цэс
жалапеностой --

888
01:04:58,328 --> 01:04:59,594
Таны үндэсний хоол.

889
01:05:02,499 --> 01:05:05,066
намайг уучлаарай.

890
01:05:06,570 --> 01:05:10,138
их удсан
Би чиний инээхийг сонссоноос хойш.

891
01:05:11,674 --> 01:05:13,508
Би...

892
01:05:13,510 --> 01:05:16,144
Би эхэлснээс хойш
энд ажилладаг.

893
01:05:19,950 --> 01:05:21,016
Буцах!

894
01:05:24,021 --> 01:05:26,488
Би -- Намайг уучлаарай.

895
01:05:26,490 --> 01:05:28,490
<i>асуудал байхгүй.</i>

896
01:05:31,428 --> 01:05:34,262
<i>асуудал байхгүй.</i>

897
01:05:35,399 --> 01:05:37,999
аа! Кэрол! Кэрол! Гуйя!

898
01:05:38,001 --> 01:05:40,135
Энэ байх болно
миний хувьд маш ер бусын

899
01:05:40,137 --> 01:05:42,304
наад зах нь
таван өөр арга зам!

900
01:05:46,042 --> 01:05:49,678
Тэгэхээр... чи эрчүүдэд дуртай юу?

901
01:05:49,680 --> 01:05:51,279
Мэдээж би тэгдэг.

902
01:05:51,281 --> 01:05:53,214
Та юу гэж бодож байна?

903
01:06:08,097 --> 01:06:10,532
Кэрол...

904
01:06:15,104 --> 01:06:19,407
Чи үзэсгэлэнтэй юм
бас их хүсүүштэй эмэгтэй.

905
01:06:20,609 --> 01:06:24,279
Тэгээд чи нөхөртэй
хэн чамтай хамт байх гэж <i>үхэж байна</i>.

906
01:06:24,413 --> 01:06:26,014
Х-тэр тэгж хэлсэн юм уу?

907
01:06:26,016 --> 01:06:27,515
Тиймээ.

908
01:06:28,584 --> 01:06:32,187
Би хэлээ цэвэрлэв
жаахан, гэхдээ ... Тиймээ.

909
01:06:35,691 --> 01:06:37,325
Би мэднэ!

910
01:06:39,495 --> 01:06:42,564
Явж будцгаая
таны хөлийн хумс.

911
01:06:44,100 --> 01:06:46,434
Дараа нь бид таны үсийг угаана!

912
01:06:46,436 --> 01:06:50,105
Миний охин Жесси,
Миний төлөө эдгээр зүйлсийг хийдэг байсан.

913
01:06:50,107 --> 01:06:53,708
Би үүнийг нөхөх болно
яг одоо.

914
01:06:53,710 --> 01:06:55,343
Алив...

915
01:06:55,345 --> 01:06:58,213
Тэр хүнийг чинь үзүүлье
түүнд юу дутагдаж байна.

916
01:06:58,215 --> 01:06:59,614
<i>нааш ир!</i>

917
01:06:59,616 --> 01:07:01,583
зүгээр!

918
01:07:10,160 --> 01:07:12,794
<i>Тийм ээ, sí, sí.</i>

919
01:07:12,796 --> 01:07:14,462
<i>За.</i>

920
01:07:14,464 --> 01:07:16,031
<i>Sí, sí, sí.</i>

921
01:07:16,033 --> 01:07:17,532
<i>Sí, sí.</i>

922
01:07:17,534 --> 01:07:20,101
Зүүн талд - Өө,
зөв, зөв, зөв, зөв!

923
01:07:20,103 --> 01:07:21,736
Тиймээ!!

924
01:07:21,738 --> 01:07:23,338
<i>Sí.
Би үүнд дуртай. Тийм ээ!</i>

925
01:07:23,340 --> 01:07:25,540
<i>Кэрол!</i>

926
01:07:25,542 --> 01:07:28,343
Яаж чадаж байна аа?!
Миний гэрт?!

927
01:07:28,345 --> 01:07:32,714
<i>Чи, Такито ...
Бид андууд байх ёстой байсан!</i>

928
01:07:32,716 --> 01:07:35,550
нь loofah
гуужуулагч. sc--
<i>гадаа гар!</i>

929
01:07:35,552 --> 01:07:37,519
<i>Эрхэм ноён,</i> нь --
Усанд орох. Би --

930
01:07:37,521 --> 01:07:39,521
Чимээгүй бай.
Би угааж байсан.

931
01:07:39,523 --> 01:07:41,222
Гадагшаа!
<i>Эрхэм...</i>

932
01:07:41,224 --> 01:07:42,590
<i>Ричи, Ричи...</i>

933
01:07:42,725 --> 01:07:45,326
нээрээ, би --
Энэ нь таны бодож байгаа зүйл биш юм.

934
01:07:46,730 --> 01:07:48,663
Миний буруу.

935
01:07:54,103 --> 01:07:56,638
Аав аа!

936
01:07:56,640 --> 01:08:00,542
<i>Аав аа!</i>

937
01:08:05,681 --> 01:08:07,715
Хараач
энэ бүх ээмэг.

938
01:08:07,717 --> 01:08:08,817
Энэ нь найдваргүй юм.

939
01:08:08,819 --> 01:08:09,851
намайг уучлаарай.

940
01:08:11,655 --> 01:08:13,488
Гурав хоногийн дараа төгсөлтийн үдэшлэг болно.

941
01:08:13,490 --> 01:08:16,124
Мартах
хөгжөөн дэмжигч тэмцээн.

942
01:08:20,697 --> 01:08:22,330
Надад энэ бүхэн байсан.

943
01:08:24,133 --> 01:08:26,701
Тэгээд би хэзээ ч үнэхээр
үнэлсэн.

944
01:08:26,703 --> 01:08:29,437
Би бүгдийг нь авсан
боломжийн хувьд.

945
01:08:30,706 --> 01:08:34,576
Тэгээд өнөөдөр аав маань орж ирлээ
ваннд байгаа ээж бид хоёр дээр.

946
01:08:35,611 --> 01:08:39,247
Би байж магадгүй гэж бодож байна
цэцэрлэгчийн ажлаа алдсан.

947
01:08:40,550 --> 01:08:43,384
Чи мэднэ дээ, би тиймэрхүү
Үүнийг хэлэхэд уучлаарай,

948
01:08:43,386 --> 01:08:46,521
гэхдээ... ийм болсон
үнэхээр хөгжилтэй.

949
01:08:49,559 --> 01:08:50,859
Тийм ээ, зөв.

950
01:08:52,863 --> 01:08:55,296
<i>Хөөе, хонгор минь, энэ Жэйк байна.</i>

951
01:08:55,298 --> 01:08:57,332
<i>Сонсоцгоо, надад хагас цаг байна
бөхийн дараа.</i>

952
01:08:57,334 --> 01:09:00,635
Би шүршүүрт орж болно
эсвэл би ирж болно.

953
01:09:06,842 --> 01:09:08,877
хэтэрхий оройтсон байна, хонгор минь.

954
01:09:08,879 --> 01:09:10,845
<i>Тэр яг одоо надтай хамт байна.</i>

955
01:09:10,847 --> 01:09:14,149
Тэр миний шээсний хүүхнийх гэж хэлдэг
чинийхээс хамаагүй том.

956
01:09:15,618 --> 01:09:17,652
Тэгээд тэр
Хэрэв би үүнийг хагасаар нугалах юм бол.

957
01:09:18,855 --> 01:09:20,488
Юу--

958
01:09:21,557 --> 01:09:23,591
Арга ч үгүй!

959
01:09:23,593 --> 01:09:26,461
бурхан минь
Энэ үнэхээр гайхалтай байсан, Спенс.

960
01:09:26,463 --> 01:09:27,729
хэзээ ч.

961
01:09:32,736 --> 01:09:36,738
Би үнэхээр бодсон
Би дурласан.

962
01:09:38,440 --> 01:09:40,675
Та яаж баттай мэдэх вэ,
ямар ч байсан?

963
01:09:41,710 --> 01:09:44,512
Хэзээ гэж бодож байна
чи хэн нэгнийг олоорой

964
01:09:44,514 --> 01:09:47,582
Та үнэхээр чадна
өөрийнхөөрөө бай...

965
01:09:47,584 --> 01:09:50,318
Юу ч байсан хуваалцах...
Та мэдэх үү?

966
01:09:50,320 --> 01:09:52,453
Та хамгийн сайн найзууд шиг гэсэн үг үү?

967
01:09:52,455 --> 01:09:53,688
Тиймээ.

968
01:09:56,225 --> 01:09:58,626
Хайр хэзээ вэ
чи төсөөлж ч чадахгүй

969
01:09:58,628 --> 01:10:01,896
чиний амьдрал ямар байх бол
нөгөө хүнгүйгээр,

970
01:10:01,898 --> 01:10:06,334
үг ойртдоггүй үед
чиний зүрх үнэхээр ямар санагдаж байна.

971
01:10:06,336 --> 01:10:09,571
Хэдийгээр тийм биш ч гэсэн
бусад хүмүүст утга учиртай болгох,

972
01:10:09,573 --> 01:10:11,773
чи <i>мэдлээ</i> чамайг хэлэх гэсэн юм
хамт байх.

973
01:10:11,775 --> 01:10:15,543
Тэгээд та бүхэл бүтэн шөнийг өнгөрөөдөг
түүний тухай бодож байна.

974
01:10:15,545 --> 01:10:18,546
Тэгээд өглөө нь,
Та хэзээ ч илүү амарч байгаагүй.

975
01:10:18,548 --> 01:10:20,582
Чи тэгэх ёстой юм шиг
ямар нэгэн зүйлд баригдах,

976
01:10:20,584 --> 01:10:23,418
Учир нь энэ нь таны бүхэл юм шиг санагдаж байна
бие нь хөвөх гэж байна.

977
01:10:25,855 --> 01:10:27,522
За...

978
01:10:27,524 --> 01:10:29,390
юу?

979
01:10:29,392 --> 01:10:30,592
Надад нэг санаа байна.

980
01:10:30,594 --> 01:10:31,759
Юу? Юу, юу?

981
01:10:31,894 --> 01:10:33,828
Хэлэх -
сонсогдож магадгүй
галзуу юм шиг.

982
01:10:33,830 --> 01:10:35,563
Надад хэлээч. Надад хэлээч.
Юу?

983
01:10:35,565 --> 01:10:39,601
Чи бид хоёр яагаад болохгүй гэж
төгсөлтийн үдэшлэгт хамт явах уу?

984
01:10:41,737 --> 01:10:43,404
Энэ нь гайхалтай байх болно!

985
01:10:43,406 --> 01:10:45,340
Тиймээ!
Тиймээ!

986
01:10:45,342 --> 01:10:47,342
Маш дажгүй!

987
01:10:47,344 --> 01:10:48,376
Ааа!

988
01:10:48,510 --> 01:10:49,611
Тиймээ!

989
01:10:49,613 --> 01:10:51,613
Бид Жэйкийг их атаархуулах болно.

990
01:10:51,615 --> 01:10:54,449
Тиймээ.

991
01:10:56,753 --> 01:10:58,586
Би шээх хэрэгтэй болсон.
Өө, би шээх хэрэгтэй байна.

992
01:10:58,588 --> 01:10:59,854
Өө.

993
01:11:01,291 --> 01:11:03,291
Хоо!

994
01:11:11,768 --> 01:11:13,735
Жийз!

995
01:11:13,869 --> 01:11:15,336
Уучлаарай, би үүнийг авна.

996
01:11:15,338 --> 01:11:16,571
Чи зүгээр үү?

997
01:11:16,573 --> 01:11:17,605
<i>Би үүнийг авна.</i>

998
01:11:17,607 --> 01:11:19,907
Уучлаарай.

999
01:11:29,519 --> 01:11:30,585
Жессика?

1000
01:11:32,421 --> 01:11:33,588
Жессика?!

1001
01:11:38,595 --> 01:11:40,361
Жессика!

1002
01:11:40,363 --> 01:11:41,996
Жессика.

1003
01:11:41,998 --> 01:11:44,899
Бурханд баярлалаа.

1004
01:11:44,901 --> 01:11:46,968
Би чамд хайртай, хонгор минь.

1005
01:11:48,071 --> 01:11:49,971
Би хийх байсан
чиний төлөө юу ч.

1006
01:11:49,973 --> 01:11:51,572
тийм үү?

1007
01:11:54,077 --> 01:11:56,644
чи хэр их мөнгө авсан бэ?

1008
01:11:56,779 --> 01:11:57,879
Юу?

1009
01:11:57,881 --> 01:11:59,380
Та хэр их мөнгө авсан бэ?

1010
01:11:59,382 --> 01:12:00,848
Аан...

1011
01:12:02,752 --> 01:12:03,718
40 орчим доллар.

1012
01:12:05,754 --> 01:12:07,088
Энэ таны машин уу?

1013
01:12:09,692 --> 01:12:11,326
Энэ бол миний аавынх.

1014
01:12:11,328 --> 01:12:12,794
Та үүнийг мэднэ.

1015
01:12:12,796 --> 01:12:15,596
Тиймээ. Сайхан байна.

1016
01:12:15,598 --> 01:12:16,998
Надад түлхүүрүүдийг өгөөч.

1017
01:12:20,637 --> 01:12:21,703
Баярлалаа.

1018
01:12:23,373 --> 01:12:26,574
Хөөе, тэгэхээр, 
чи нэрээ хэн гэж хэлсэн бэ?

1019
01:12:27,543 --> 01:12:28,676
Билли.

1020
01:12:28,678 --> 01:12:30,611
Тиймээ. Өө.

1021
01:12:32,915 --> 01:12:35,483
Тайвшир, Бобби.

1022
01:12:36,618 --> 01:12:38,119
Энэ бол "Билли".

1023
01:12:52,801 --> 01:12:54,135
Ааа!

1024
01:13:13,389 --> 01:13:14,756
Тиймээ.

1025
01:13:28,504 --> 01:13:29,704
Жессика хаана байна?

1026
01:13:29,838 --> 01:13:32,940
Санаа зоволтгүй, хатагтай Бернард.

1027
01:13:32,942 --> 01:13:34,475
Тэр энд байх болно.

1028
01:13:49,191 --> 01:13:50,858
<i>Хөөе.</i>

1029
01:13:50,860 --> 01:13:53,761
Би үнэхээр
Энэ бүтнэ гэж найдаж байна, Жессика.

1030
01:13:53,763 --> 01:13:56,197
Алив,
Явж өгзөг өшиглье.

1031
01:13:56,199 --> 01:13:57,999
За.

1032
01:13:58,001 --> 01:13:59,734
Аа.!

1033
01:13:59,736 --> 01:14:01,736
Найз минь, Жессика байна.

1034
01:14:01,738 --> 01:14:03,471
Юу ч байсан.

1035
01:14:03,473 --> 01:14:05,072
Хонгор минь!

1036
01:14:07,143 --> 01:14:08,709
Нэгдүгээрт!

1037
01:14:22,724 --> 01:14:24,725
Тэр надад хайртай <i>байна</i>.

1038
01:14:51,520 --> 01:14:53,020
Хөөх!

1039
01:15:02,698 --> 01:15:04,765
Зөгий ирж ​​байна!
Зөгий ирж ​​байна!

1040
01:15:04,767 --> 01:15:05,967
Үүнийг хатга!

1041
01:15:05,969 --> 01:15:07,802
Энэ бол чи! Энэ бол чи!
Би чамайг харж байна!

1042
01:15:09,806 --> 01:15:11,205
Тиймээ!

1043
01:15:17,713 --> 01:15:19,714
- Өө! 
- Ааа!

1044
01:15:21,217 --> 01:15:22,517
Ааа!

1045
01:15:27,723 --> 01:15:28,923
Же--

1046
01:15:30,226 --> 01:15:31,926
Алив, нөхөр минь.

1047
01:15:42,237 --> 01:15:43,804
Ноёд хатагтай нар аа,

1048
01:15:43,806 --> 01:15:46,707
Энэ нь ахмад эрхэм бололтой
зөгийн хувцастай

1049
01:15:46,709 --> 01:15:49,710
хуурамч хөхтэй
сургуулийн жижүүр юм.

1050
01:15:49,712 --> 01:15:53,614
<i>31c хэсгийн дагуу
дүрмийн ном,</i>

1051
01:15:53,616 --> 01:15:56,817
<i>сургуулийн ажилтнууд
сахиус байхыг зөвшөөрдөг.</i>

1052
01:15:56,819 --> 01:15:59,153
<i>Сайн уу гэж хэлээрэй
шинэ аваргууддаа --</i>

1053
01:15:59,155 --> 01:16:01,222
Бриджтауны хонгорууд!

1054
01:16:01,224 --> 01:16:03,224
ааа! Ааа! Ааа!

1055
01:16:05,727 --> 01:16:07,061
Ааа!

1056
01:16:07,063 --> 01:16:07,962
Тиймээ!

1057
01:16:07,964 --> 01:16:09,564
Тиймээ!

1058
01:16:09,566 --> 01:16:11,799
Ааа! Ааа!
Ааа! Ааа!

1059
01:16:16,271 --> 01:16:17,972
Хөөх!

1060
01:16:42,298 --> 01:16:44,832
<i>Энд байна
танд зориулсан хачирхалтай түүх --</i>

1061
01:16:44,834 --> 01:16:46,834
<i>Цагдаа нар одоо эрэн сурвалжилж байна
халуун дэгдээхэйн дээрэмчин --</i>нь

1062
01:16:46,836 --> 01:16:50,638
Сайхан залуу эмэгтэй
эрчүүдийг харанхуй гудамжинд уруу татдаг,

1063
01:16:50,640 --> 01:16:53,674
<i>тэднийг ухаангүй зодож,
мөн тэдний хэтэвчийг авдаг.</i>

1064
01:16:53,676 --> 01:16:55,643
За, бид бодсон
магадгүй түүнд тусламж хэрэгтэй байсан байх.

1065
01:16:55,645 --> 01:16:57,778
Тийм ээ, бид тустай залуус.

1066
01:16:57,780 --> 01:16:59,981
Тиймээс бид гудамжинд орлоо, мөн
дараа нь тэр над руу уйлж эхэлдэг.

1067
01:16:59,983 --> 01:17:02,650
Тэгээд би чамд хэлье -
Тэр охин шиг цохидоггүй байсан.

1068
01:17:02,652 --> 01:17:05,119
Аз болоход, фитзи,
Тэр бол сайн залуу -

1069
01:17:05,121 --> 01:17:08,222
Тэр хогийн савны ард нуугдаж байсан
видео камертай.

1070
01:17:08,224 --> 01:17:10,291
Тэр чамайг ажиллуулсан бололтой
нэлээн сайн.

1071
01:17:10,626 --> 01:17:12,727
Тиймээ,
битгий буруугаар ойлгоорой

1072
01:17:12,729 --> 01:17:14,962
Би хэдэн цохилт авсан.

1073
01:17:25,742 --> 01:17:27,842
Яагаад? Бурхан.

1074
01:17:27,844 --> 01:17:30,211
Бурхан минь, өвдөж байна.

1075
01:17:34,851 --> 01:17:37,218
Яагаад?!

1076
01:17:39,122 --> 01:17:42,390
<i>Сайн уу, дөрөвдүгээр сар боллоо.
Надад мессеж үлдээгээрэй.</i>

1077
01:17:42,392 --> 01:17:44,659
<i>Дөрөвдүгээр сар, энэ бол Хилденбург.</i>

1078
01:17:44,661 --> 01:17:47,194
Би Жессикагийн цогцсыг олсон гэж бодож байна.
Энэ нь баарны гадаа гудамжинд байдаг.

1079
01:17:47,196 --> 01:17:49,664
<i>Гэхдээ бид хурдан хөдлөх ёстой,</i>
<i>Учир нь цагдаа нар</i>
<i>аль хэдийн хайж байна.</i>

1080
01:17:49,666 --> 01:17:50,831
<i>Намайг буцааж залгаарай.</i>

1081
01:17:50,833 --> 01:17:52,233
Аааахх!

1082
01:18:24,066 --> 01:18:25,366
Жессика?

1083
01:18:32,208 --> 01:18:35,409
одоо биш ээ, буггер.

1084
01:18:35,411 --> 01:18:37,078
Би мэдэж байсан!

1085
01:18:37,080 --> 01:18:39,113
Жесси, энэ бол та <i>шинэ</i>!

1086
01:18:42,818 --> 01:18:44,752
Яаж тэгээгүй юм бэ
намайг мэхлэх үү?

1087
01:18:44,754 --> 01:18:46,320
Учир нь чи миний эгч,

1088
01:18:46,322 --> 01:18:48,823
мөн би чамайг хүлээн зөвшөөрч байна
Чиний төлөө.

1089
01:18:50,392 --> 01:18:53,094
Нааш ир.

1090
01:18:56,332 --> 01:18:58,299
Чи ийм л байна
жаахан хачин.

1091
01:19:20,289 --> 01:19:21,789
Өө...

1092
01:19:21,791 --> 01:19:24,225
Чихэр шиг амттай!

1093
01:19:24,227 --> 01:19:25,793
<i>Линг-линг!</i>

1094
01:19:27,797 --> 01:19:31,132
"L" -ээс "I" хүртэл
"n"-ээс "g" хүртэл.

1095
01:19:32,435 --> 01:19:35,469
Линг-линг, чи мартчихаж
чиний илэн далангүй.

1096
01:19:35,471 --> 01:19:38,906
Ээж...
чи миний амьдралыг сүйрүүлж байна!

1097
01:19:40,208 --> 01:19:42,476
Би зүгээр л хүсч байна
Хагас замд нь уулзах гэж байна.

1098
01:19:44,046 --> 01:19:46,213
Нигга, "урьдчилан"!

1099
01:19:56,057 --> 01:19:58,893
Ээж минь <i>намайг</i> авсан болоосой
<i>зарим жигтэйхэн.</i>

1100
01:19:58,895 --> 01:20:00,995
<i>Хонгор минь, тэгэхгүй бол
түүнийг ээж шигээ хүсч байна,</i>

1101
01:20:00,997 --> 01:20:02,229
<i>би</i> түүнийг авч явна.

1102
01:20:02,231 --> 01:20:04,064
Бүсгүй ээ, гуйя.
Бүсгүй ээ, гуйя.

1103
01:20:34,063 --> 01:20:35,496
Та одоо ч гэсэн намайг байгаа гэж бодож байна
төгсөлтийн үдэшлэгт оролцох боломж байна уу?

1104
01:20:35,831 --> 01:20:36,997
Үгүй

1105
01:20:36,999 --> 01:20:38,532
За.

1106
01:20:43,305 --> 01:20:44,405
Ээж ээ!

1107
01:20:45,874 --> 01:20:47,575
намайг уучлаарай.

1108
01:20:47,577 --> 01:20:49,877
Гэхдээ яагаад тэгэх ёстой гэж
намайг эвгүй байдалд оруулсаар бай

1109
01:20:49,879 --> 01:20:51,078
миний найзуудын өмнө?

1110
01:20:53,382 --> 01:20:55,549
Чи надаас ичдэггүй.

1111
01:20:57,352 --> 01:21:00,287
Чи үнэхээр ичиж байна
өөрийнхөө тухай.

1112
01:21:02,525 --> 01:21:03,591
<i>Лулуд хэл --</i>

1113
01:21:03,593 --> 01:21:06,093
Архаг хэлбэрээр амархан.

1114
01:21:28,651 --> 01:21:31,619
Сайн уу, Кэрол.

1115
01:21:33,521 --> 01:21:35,623
Жессика
энд бэлдээгүй.

1116
01:21:37,659 --> 01:21:41,362
Үгүй ээ, тэр тэгээгүй
бүтэн долоо хоног энд байсан.

1117
01:21:44,901 --> 01:21:46,967
Би мэдэж байсан!

1118
01:21:46,969 --> 01:21:49,436
ямар нэг зүйл болж байна
<i>Жессика, Апрель нартай.</i>

1119
01:21:49,438 --> 01:21:52,206
Би тэгнэ
үүний ёроолд хүр.

1120
01:21:52,208 --> 01:21:55,643
Хэрэв та дөрөвдүгээр сарын шөнийг сүйтгэвэл
Би чамайг холдуулах болно.

1121
01:21:55,645 --> 01:21:57,344
Өө...

1122
01:21:57,479 --> 01:22:00,281
Би-чи надад туслахгүй бол
Би өөрөө хийх болно.

1123
01:22:24,573 --> 01:22:26,140
Би ингэж бодож байна
сайхан газар юм.

1124
01:22:27,543 --> 01:22:29,343
Жэйк тэгэх ёстой
яг нааш ир.

1125
01:22:29,345 --> 01:22:31,578
Надад үнэхээр хамаагүй
Жэйкийн тухай.

1126
01:22:31,580 --> 01:22:34,615
Та тэгэх ёсгүй.
Тэр новш.

1127
01:22:34,617 --> 01:22:36,617
Надад илүүд үзэх хүн байхгүй
өнөө орой энд байгаарай.

1128
01:22:38,520 --> 01:22:39,653
Би ч гэсэн.

1129
01:22:42,525 --> 01:22:46,026
Апрель, чи харж байна
өнөө орой үнэхээр үзэсгэлэнтэй.

1130
01:22:46,028 --> 01:22:48,495
Тэнд хэн ч байгаагүй
миний хувьд чам шиг.

1131
01:22:48,497 --> 01:22:50,531
Та үргэлж байсан
миний төлөө тэнд байсан.

1132
01:22:50,665 --> 01:22:54,568
Ямар ч залуу ийм азтай байх болно
чи тэдний найз охинтой.

1133
01:22:54,570 --> 01:22:56,737
Тэгээд би мэдэх ёстой.

1134
01:22:56,739 --> 01:22:59,173
Би залуу байсан
бараг долоо хоног.

1135
01:22:59,307 --> 01:23:02,543
Мөн энэ хугацаанд та байсан
надад ийм сайн найз.

1136
01:23:02,545 --> 01:23:05,446
Би яаж гэдгийг мэдэхгүй байна
Би чамд хэзээ ч талархаж чадна.

1137
01:23:05,448 --> 01:23:08,315
Аххх...

1138
01:23:11,186 --> 01:23:12,386
Тэр энд ирлээ.

1139
01:23:16,591 --> 01:23:19,059
Энэ даашинз үнэхээр сайхан харагдаж байна.

1140
01:23:19,061 --> 01:23:21,628
Үүнээс гарах амархан уу?

1141
01:23:32,240 --> 01:23:32,706
Бурхан.

1142
01:23:32,708 --> 01:23:34,341
Ааа!

1143
01:23:40,515 --> 01:23:43,384
Би <i>тийм</i> лесбиян
яг одоо.

1144
01:23:46,789 --> 01:23:49,556
Бид түүнийг бүхэлд нь хадсан.

1145
01:23:49,558 --> 01:23:51,592
Жэйк маш их атаархдаг.

1146
01:23:51,594 --> 01:23:54,128
Тэр ундаагаа асгав
Болзооныхоо туршид.

1147
01:23:54,130 --> 01:23:56,630
Чи үүнийг үзэх ёстой байсан.

1148
01:24:00,335 --> 01:24:03,470
Бид түүнийг аль хэдийн авсан, хонгор минь.
Тэр биднийг харж чадахгүй...

1149
01:24:08,710 --> 01:24:10,377
Спенс, би чамд хайртай.

1150
01:24:10,379 --> 01:24:13,047
Би ч бас чамд хайртай, April.

1151
01:24:13,049 --> 01:24:16,283
Хэрэв та тэвчихгүй байсан бол
яг одоо надад...

1152
01:24:16,285 --> 01:24:17,584
Би хөвөх байсан.

1153
01:24:19,054 --> 01:24:21,722
Чи бол миний хамгийн сайн найз,
тэгээд чи одоо залуу болсон.

1154
01:24:21,724 --> 01:24:24,458
Энэ нь байх ёстой.

1155
01:24:29,631 --> 01:24:32,066
Дөрөвдүгээр сар...

1156
01:24:32,068 --> 01:24:34,535
Чи надад хэрэггүй
эсвэл ямар ч залуу

1157
01:24:34,669 --> 01:24:37,471
танд мэдрэхийн тулд
үзэсгэлэнтэй бас онцгой ...

1158
01:24:37,473 --> 01:24:39,640
<i>Учир нь та.</i>

1159
01:24:39,642 --> 01:24:43,610
Чи бол хамгийн агуу охин
бүх дэлхийд.

1160
01:24:45,313 --> 01:24:47,748
Чи чамд хэрэгтэй бүх зүйл.

1161
01:24:47,750 --> 01:24:51,752
Энэ галзуу гэдгийг би мэднэ,
гэхдээ би тусалж чадахгүй нь.

1162
01:24:51,754 --> 01:24:53,754
Би чамд хайртай,
Спенс.

1163
01:25:23,384 --> 01:25:24,651
Дөрөвдүгээр сар...

1164
01:25:26,754 --> 01:25:28,589
Чи зүгээр байх уу?

1165
01:25:28,591 --> 01:25:30,557
намайг уучлаарай.

1166
01:25:30,692 --> 01:25:32,292
Битгий бай.

1167
01:25:35,663 --> 01:25:38,132
Бид зөвшөөрөхгүй
гэх мэт жижиг зүйл ...

1168
01:25:38,134 --> 01:25:40,767
Би эр хүн болж хувирч байна
бас чи надтай хамт байхыг хүсч байна

1169
01:25:40,769 --> 01:25:43,203
замд саад болох
бидний нөхөрлөл, тийм үү?

1170
01:25:51,713 --> 01:25:53,914
Би Биллид дурласан.

1171
01:25:55,884 --> 01:25:58,252
Тэгээд би байх юм бол
үүрд ингэж гацсан,

1172
01:25:58,254 --> 01:26:02,656
тэр тэгэх л болно
намайг байгаагаар минь хүлээж ав...

1173
01:26:02,658 --> 01:26:05,225
Эрэгтэй хүн.

1174
01:26:09,297 --> 01:26:11,665
Энэ бол миний хүн.

1175
01:26:14,503 --> 01:26:16,637
Би мэднэ гэж бодож байна
Жессикагийн биед хэн байна.

1176
01:26:17,740 --> 01:26:19,773
Тэгээд би мэднэ
бид түүнийг хаанаас олох вэ.

1177
01:26:19,775 --> 01:26:22,276
Жессикаг олъё
тэгээд эндээс яв.

1178
01:26:22,278 --> 01:26:25,746
Хилденбург,
чи юу хийхээ мэднэ.

1179
01:26:25,748 --> 01:26:27,381
Алив.

1180
01:26:36,291 --> 01:26:37,624
Аа!

1181
01:26:42,697 --> 01:26:44,264
Алив.

1182
01:26:44,266 --> 01:26:46,333
<i>Тэр том гичий юм.</i>

1183
01:26:46,335 --> 01:26:48,302
Би үүнийг ирж байгааг хараагүй.

1184
01:26:48,304 --> 01:26:50,671
Арга ч үгүй ​​биз дээ, нөхөр.

1185
01:26:50,673 --> 01:26:52,873
скут. Тэр минийх.

1186
01:26:52,875 --> 01:26:54,708
Хүү,
Би тэгж бодохгүй байна.

1187
01:26:54,710 --> 01:26:55,709
Аа!

1188
01:26:57,379 --> 01:26:59,746
зайл!

1189
01:26:59,748 --> 01:27:01,281
Билли...

1190
01:27:01,283 --> 01:27:03,684
Энэ бол би -- Жессика.

1191
01:27:05,853 --> 01:27:07,821
Би <i>үргэлж</i> байсаар ирсэн.

1192
01:27:07,823 --> 01:27:09,423
Ноёнтон...

1193
01:27:09,425 --> 01:27:10,958
Чи намайг сандаргаж байна.

1194
01:27:10,960 --> 01:27:13,627
Та яаж гэдгийг мэднэ
Би чамд тэнд хүрэхэд,

1195
01:27:13,629 --> 01:27:15,696
Энэ нь таны хөлийг бүхэлд нь болгодог
чичрэх үү?

1196
01:27:15,698 --> 01:27:17,831
Тэгээд хэзээ
Би чамд энд хүрч байна ...

1197
01:27:21,703 --> 01:27:24,738
Үгүй. Үгүй.
Үгүй ээ, байж болохгүй.

1198
01:27:24,740 --> 01:27:27,341
Чи санаж байна уу
гэртээ харих тоглолтын дараа...

1199
01:27:27,343 --> 01:27:30,677
Та ялалтын дамжуулалтыг шидсэний дараа
Карлмонтыг ялах

1200
01:27:30,679 --> 01:27:32,913
чи бид хоёр явсан
онооны самбарын ард ба...

1201
01:27:50,532 --> 01:27:53,333
Чи надад итгэх ёстой.

1202
01:27:55,370 --> 01:27:59,706
Тэнэг... Билли... Нилли.

1203
01:28:01,442 --> 01:28:03,010
Зүгээр л нүдээ ани.

1204
01:28:03,012 --> 01:28:06,413
Та намайг гэдгийг мэдэх болно.

1205
01:28:27,536 --> 01:28:29,636
Би чадахгүй!
Би чадахгүй!

1206
01:28:29,638 --> 01:28:31,605
Чи үргэлж надад хайртай гэж хэлдэг байсан
юу ч байсан.

1207
01:28:31,607 --> 01:28:34,875
Би--
Чи бол 30 настай залуу!

1208
01:28:34,877 --> 01:28:36,610
Зөвхөн гадна талд!

1209
01:28:37,879 --> 01:28:39,579
Билли!

1210
01:28:39,581 --> 01:28:41,048
бил--

1211
01:28:41,050 --> 01:28:42,582
Бид таны цогцсыг олсон.

1212
01:28:46,587 --> 01:28:48,689
Зүгээр болно.
Та итгэлтэй байна уу
тэр зүгээр үү?

1213
01:28:48,691 --> 01:28:49,756
Бүх зүйл байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна
зүгээр байх болно.
Бугер!

1214
01:28:49,758 --> 01:28:51,058
<i>Бугер, яараарай!</i>

1215
01:28:51,060 --> 01:28:52,859
<i>Алив, найз минь!</i>

1216
01:28:52,861 --> 01:28:54,761
Та сурах хэрэгтэй
тэр өсгийт дээр гүйх
Хэрэв та тэдгээрийг өмсөх гэж байгаа бол.

1217
01:29:14,917 --> 01:29:16,616
новш!

1218
01:29:22,690 --> 01:29:25,559
Ийм болно гэдгийг би мэдэж байсан
сайхан шөнө.

1219
01:29:25,561 --> 01:29:27,361
Бурхан.

1220
01:29:27,363 --> 01:29:28,895
Баярлалаа, Хилденбург.

1221
01:29:28,897 --> 01:29:31,465
Би биеэ буцааж авахыг хүсч байна
яг одоо!

1222
01:29:31,467 --> 01:29:34,835
За, хайгч хамгаалагчид,
хонгор минь.

1223
01:29:38,106 --> 01:29:40,974
Яаж зүрхлэв?! Юу мэдэх вэ
Энэ нь миний уушгинд нөлөөлж чадах уу?!

1224
01:29:42,644 --> 01:29:44,511
Чи надад тэр ээмэгээ өг!
Тэр ээмгийг надад өгөөч!

1225
01:29:44,645 --> 01:29:45,912
Чи надад тэр ээмгийг өг.

1226
01:29:45,914 --> 01:29:48,048
Надад өгөөч. Өгчих.
Надад өгөөч.

1227
01:29:48,050 --> 01:29:49,616
За. За яахав, зүгээр.

1228
01:29:49,618 --> 01:29:52,018
Суу.
Тайвшир. Тайвшир.

1229
01:29:52,020 --> 01:29:53,687
Би чамтай гэрээ хэлье,
зүгээр үү?

1230
01:29:53,689 --> 01:29:55,922
<i>Одоо...</i>

1231
01:29:55,924 --> 01:29:58,825
Зүгээр л надад өөр зүйл хийхийг зөвшөөр
Өнөө орой 500 доллар, за юу?

1232
01:29:58,827 --> 01:30:01,695
Тэгээд би чамд өгье
таны бие буцаж

1233
01:30:01,697 --> 01:30:03,830
учир нь тэр
чамд маш чухал.

1234
01:30:03,832 --> 01:30:06,400
"Би өөрийнхөө биеийг уйлж байна."

1235
01:30:06,534 --> 01:30:08,468
<i>Дараа нь...</i>

1236
01:30:08,470 --> 01:30:10,704
Чи зүгээр л надад зээлж болно
бусад амралтын өдрүүд болгон

1237
01:30:10,706 --> 01:30:12,906
ба -- тэгэхээр би төлж чадна
зарим мөрийтэй тоглоомын өр.

1238
01:30:13,040 --> 01:30:15,776
Амралтын өдрүүд -
Миний биеийг чамд зээлүүлээрэй.

1239
01:30:17,146 --> 01:30:18,712
Би биеэ буцааж авахыг хүсч байна!

1240
01:30:18,714 --> 01:30:21,114
<i>Миний биеийг буцааж өгөөч!</i>

1241
01:30:21,116 --> 01:30:22,449
Өгөх --

1242
01:30:23,117 --> 01:30:24,518
Хөөе...

1243
01:30:24,520 --> 01:30:26,686
<i>Намайг хараач.</i>

1244
01:30:26,688 --> 01:30:28,688
Би зүгээр л болно
чамд нэг удаа хэлье...

1245
01:30:28,690 --> 01:30:32,125
Бүжигчдийг боомилж болохгүй
эсвэл чи эндээс явлаа!

1246
01:30:32,127 --> 01:30:34,428
Одоо чи уншиж чадахгүй байна уу?

1247
01:30:42,204 --> 01:30:44,037
Одоо <i>энэ</i> үүнтэй илүү төстэй байна.

1248
01:30:46,107 --> 01:30:48,442
Би толгой цохих ёстой.

1249
01:30:53,649 --> 01:30:55,649
хөөе, санаа зовох хэрэггүй.

1250
01:30:55,651 --> 01:30:57,584
Бид түүнийг авах болно.

1251
01:31:03,691 --> 01:31:04,724
Хөөе хонгор минь.

1252
01:31:04,726 --> 01:31:06,560
хонгор минь.

1253
01:31:06,562 --> 01:31:08,028
<i>Хөөе...</i>

1254
01:31:09,030 --> 01:31:10,630
Арга ч үгүй!

1255
01:31:10,632 --> 01:31:13,500
<i>Жессика?!
Та энд байсан уу?</i>

1256
01:31:14,670 --> 01:31:16,770
Би <i>танаас!</i> бүжиг хүсч байна

1257
01:31:16,772 --> 01:31:17,904
<i>Ye-e-e!</i>

1258
01:31:17,906 --> 01:31:18,872
<i>3-р--</i>

1259
01:31:23,979 --> 01:31:28,215
Тиймээс нүцгэн бүжиглэж байна
хөгжилтэй байх ёстой юу?

1260
01:31:28,217 --> 01:31:30,717
Тийм ээ, мэдээж...

1261
01:31:30,719 --> 01:31:32,018
Яагаад болохгүй гэж?

1262
01:31:32,153 --> 01:31:34,254
Хаана хадгалах вэ
чиний хогийн ургамал?

1263
01:31:38,560 --> 01:31:40,660
Өө.

1264
01:31:40,662 --> 01:31:43,263
Энэ сайн байна.

1265
01:31:43,598 --> 01:31:46,566
Надад эдгээрийн нэг нь байхгүй.

1266
01:31:46,568 --> 01:31:48,502
Мэдээж.

1267
01:32:03,252 --> 01:32:04,951
Баяртай, Спенс.

1268
01:32:07,188 --> 01:32:09,823
Та үргэлж байх болно
миний хамгийн сайн найз.

1269
01:32:09,825 --> 01:32:11,625
Үүрд.

1270
01:32:26,675 --> 01:32:28,108
Билли?

1271
01:32:28,110 --> 01:32:29,709
Сайн уу, хатагтай Спенсер.

1272
01:32:30,845 --> 01:32:32,846
Ноён Спенсер.

1273
01:32:32,848 --> 01:32:34,814
Сайн байна уу, бугер?

1274
01:32:38,020 --> 01:32:40,587
Энэ төгсөлтийн баяр биш.

1275
01:32:40,589 --> 01:32:41,888
бурхан минь.

1276
01:32:45,627 --> 01:32:46,793
одоохондоо юу ч юм уу?

1277
01:32:46,795 --> 01:32:48,795
Үгүй

1278
01:32:51,766 --> 01:32:53,733
За ингээд яваарай!
Алив, сэгсэрээрэй!

1279
01:32:53,735 --> 01:32:55,168
Хөөх! Чи дэггүй
бяцхан зөгийн бал.

1280
01:32:55,303 --> 01:32:56,303
Тийм ээ, чи!

1281
01:32:57,071 --> 01:32:59,673
Хо! Хөөх!

1282
01:33:01,577 --> 01:33:02,676
Одоохондоо юу ч байна уу?

1283
01:33:02,810 --> 01:33:03,710
Үгүй

1284
01:33:03,712 --> 01:33:06,346
Би зүгээр.
Би бол--

1285
01:33:25,067 --> 01:33:27,267
хөөе найзаа?
Өвөр бүжиглэвэл ямар вэ?

1286
01:33:39,748 --> 01:33:42,182
Хөөе! Уншиж чадахгүй байна уу?!

1287
01:33:42,316 --> 01:33:44,250
Даваа гарагийн шөнө гей шөнө.

1288
01:33:50,658 --> 01:33:51,791
Юу?

1289
01:33:55,397 --> 01:33:56,963
Би мөн үү?

1290
01:33:58,800 --> 01:33:59,866
Үнэхээр үү?

1291
01:34:04,406 --> 01:34:05,839
Энэ нь!

1292
01:34:05,841 --> 01:34:07,107
Энэ үнэхээр байна!

1293
01:34:17,019 --> 01:34:18,218
Ааа!

1294
01:34:30,431 --> 01:34:31,865
Такито?

1295
01:34:36,904 --> 01:34:38,304
Энэ бол үнэхээр чи.

1296
01:34:46,414 --> 01:34:48,782
Билли.

1297
01:34:52,454 --> 01:34:55,188
Сонсооч, би...
Би маш их...

1298
01:34:55,190 --> 01:34:56,723
хамаагүй.

1299
01:34:56,725 --> 01:34:58,291
Юу ч хамаагүй.

1300
01:34:58,293 --> 01:35:00,827
Би нөгөөдөх нь хамаагүй
Би төгсөлтийн үдэшлэгт явсан охин.

1301
01:35:00,829 --> 01:35:02,028
Надад хамаагүй
Жэйк юу гэж бодож байна.

1302
01:35:02,030 --> 01:35:04,164
Надад хамаагүй
чи миний мөнгийг авсан гэж

1303
01:35:04,166 --> 01:35:05,899
аавын машиныг хулгайлсан

1304
01:35:05,901 --> 01:35:07,867
тэгээд... намайг ажиллуулах гэж оролдсон
үүнтэй хамт доош.

1305
01:35:07,869 --> 01:35:08,868
Үгүй ээ, би...

1306
01:35:08,870 --> 01:35:10,470
Аль нь ч хамаагүй.

1307
01:35:13,742 --> 01:35:15,341
Би бүр хичээх болно
арга олох

1308
01:35:15,343 --> 01:35:19,012
шинэ ажлаа дуусгахын тулд
чамин бүжигчин шиг.

1309
01:35:24,752 --> 01:35:26,052
Билли...

1310
01:35:26,054 --> 01:35:27,487
Та үүнийг мэдэрч байна уу?

1311
01:35:29,490 --> 01:35:32,292
Чи бол цорын ганц хүү
хэн миний зүрхийг бүтээдэг

1312
01:35:32,294 --> 01:35:35,762
илүү хурдан, удаан цохих
нэгэн зэрэг.

1313
01:35:57,252 --> 01:35:59,753
Би хариуцлага нэхээгүй.

1314
01:36:13,267 --> 01:36:16,269
Хөөе, чи буцсан нь дээр
тайзан дээр, бяцхан хатагтай.

1315
01:36:16,271 --> 01:36:18,905
Цорын ганц газар
энэ бяцхан хатагтай явж байна

1316
01:36:18,907 --> 01:36:21,508
гэртээ байна
надтай болон эхнэртэйгээ.

1317
01:36:21,842 --> 01:36:24,778
Хөөе чи ямар газар вэ
намайг энд гүйж байна гэж бодож байна, найз аа?!

1318
01:36:24,780 --> 01:36:26,846
Ангийн валедиктор --

1319
01:36:26,848 --> 01:36:29,249
Keecia "ling-ling" Jackson.

1320
01:36:31,486 --> 01:36:33,153
<i>Юуны өмнө,</i>

1321
01:36:33,155 --> 01:36:36,856
Би маш их бахархаж байгаагаа хэлмээр байна
хагас солонгос байх.

1322
01:36:36,858 --> 01:36:39,159
Баярлалаа, хонгор минь!

1323
01:36:39,293 --> 01:36:40,794
Гэхдээ битгий мартаарай...

1324
01:36:40,796 --> 01:36:43,563
<i>Чи ч гэсэн
дөрөвний нэг нь еврейчүүд!</i>

1325
01:36:43,565 --> 01:36:45,932
<i>Мазел тов,</i> хонгор минь!

1326
01:36:45,934 --> 01:36:47,400
<i>Сайн уу!</i>

1327
01:36:54,543 --> 01:36:56,576
хүлээ! Хүлээгээрэй!

1328
01:37:03,819 --> 01:37:05,852
Хөөе, яаж байна?

1329
01:37:05,854 --> 01:37:07,487
Хөөе, баярлалаа
надад тусалсанд, залуу минь.

1330
01:37:07,489 --> 01:37:09,255
<i>Чи бол сайн хүн.
Чи бол сайн залуу.</i>

1331
01:37:22,270 --> 01:37:23,570
Аааахх!

1332
01:39:26,961 --> 01:39:28,227
<i>Үйлдэл!</i>

1333
01:39:28,229 --> 01:39:30,964
За, бодъё.

1334
01:39:30,966 --> 01:39:34,167
<i>Юу байж болох вэ
үүнд нөлөөлсөн үү?</i>

1335
01:39:38,173 --> 01:39:40,306
Ямар ч сэжүүр алга.

1336
01:39:40,308 --> 01:39:43,276
Миний гэр <i>барьсан</i> гэсэн үг
хуучин Энэтхэгийн оршуулгын газар -

1337
01:39:43,278 --> 01:39:46,045
Уучлаарай.
Дахин оролдоод үзье.

1338
01:39:46,047 --> 01:39:48,114
<i>За, бодоцгооё.</i>

1339
01:39:48,116 --> 01:39:50,683
<i>Юу байж болох вэ
үүнд нөлөөлсөн үү?</i>

1340
01:39:57,592 --> 01:39:59,258
Уучлаарай.

1341
01:40:00,294 --> 01:40:02,495
<i>За, бодоцгооё.</i>

1342
01:40:02,497 --> 01:40:04,731
<i>Юу байж болох вэ
үүнд нөлөөлсөн үү?</i>

1343
01:40:04,733 --> 01:40:07,433
ямар ч сэжүүр алга.

1344
01:40:11,639 --> 01:40:13,573
Дахиад нэг удаа.

1345
01:40:13,575 --> 01:40:16,042
<i>Юу байж болох вэ
үүнд нөлөөлсөн үү?</i>

1346
01:40:26,588 --> 01:40:28,488
За, дахиад нэг удаа.

1347
01:40:29,557 --> 01:40:31,190
<i>За, бодоцгооё.</i>

1348
01:40:31,192 --> 01:40:33,326
<i>Юу байж болох вэ
үүнд нөлөөлсөн үү?</i>

1349
01:40:37,664 --> 01:40:39,065
зүгээр.

1350
01:40:39,067 --> 01:40:40,633
За, дахиад нэг удаа.
Би бэлэн байна.

1351
01:40:54,815 --> 01:40:56,616
за, би авна.

1352
01:40:56,618 --> 01:40:58,618
Би үүнд дассан.

1353
01:41:05,559 --> 01:41:08,194
Би хөгжөөн дэмжигч дасгал хийдэг.
төгсөлтийн баяр.

1354
01:41:12,567 --> 01:41:14,634
Хүлээгээрэй.

1355
01:41:14,636 --> 01:41:16,235
<i>Үйлдэл!</i>

1356
01:41:17,204 --> 01:41:19,672
ямар ч сэжүүр алга.

1357
01:41:23,578 --> 01:41:24,811
<i>Таслах!</i>

1358
01:41:25,780 --> 01:41:27,647
<i>Үйлдэл!</i>

1359
01:41:27,649 --> 01:41:30,216
ямар ч сэжүүр алга.

1360
01:41:30,350 --> 01:41:33,586
Миний гэр <i>барьсан</i> гэсэн үг
Энэтхэгийн хуучин оршуулгын газар.

1361
01:41:37,724 --> 01:41:38,825
Уучлаарай...

1362
01:41:38,827 --> 01:41:41,661
Аа! Энд байна.

1363
01:41:41,663 --> 01:41:42,762
Уучлаарай.

1364
01:41:44,364 --> 01:41:45,665
<i>Үйлдэл!</i>

1365
01:41:45,667 --> 01:41:47,366
Ямар ч сэжүүр алга.

1366
01:41:49,871 --> 01:41:51,704
Би --

1367
01:41:51,706 --> 01:41:53,606
уучлаарай.
Би үүнийг даван туулах болно.

1368
01:41:53,608 --> 01:41:56,275
Ааа! Энд байна.
намайг уучлаарай. Үүнийг надад өгөөч.

1369
01:41:56,277 --> 01:41:57,877
Ааа!

1370
01:41:57,879 --> 01:42:01,747
Та хэлж байна уу ...

1371
01:42:01,749 --> 01:42:04,417
Хүмүүс намайг төгс гэж боддог уу?

1372
01:42:09,691 --> 01:42:12,692
Та хэлж байна уу ...

1373
01:42:12,694 --> 01:42:14,894
Хүмүүс намайг төгс гэж боддог уу?

1374
01:42:20,668 --> 01:42:21,801
Уучлаарай.

1375
01:42:23,604 --> 01:42:26,672
Та хэлж байна уу ...

1376
01:42:26,674 --> 01:42:29,308
Хүмүүс намайг төгс гэж боддог уу?

1377
01:42:35,817 --> 01:42:38,251
За.
За.

1378
01:42:38,253 --> 01:42:39,585
Тэгээд бид авсан уу?

1379
01:42:39,587 --> 01:42:41,454
<i>Бид үүнийг авсан гэж бодож байна.
Зүгээрээ.</i>